viernes, 21 de diciembre de 2007

Les informamos que ya se encuentra publicado en la pagina institucional el correspondiente formulario del CONCURSO PARA ACTIVIDAD DE GRUPO DE TEATRO C

Les informamos que ya se encuentra publicado en la pagina institucional el correspondiente formulario del CONCURSO PARA ACTIVIDAD DE GRUPO DE TEATRO COMUNITARIO.

Dicho Formulario también se encuentra disponible en las oficinas de la Representación Córdoba, o lo pueden solicitar via mail a la misma Representación.

Les recordamos que el plazo de recepción de los mismos será desde el día 21 de Enero de 2008 hasta el día 15 de febrero de 2008.

Tambien se encuentra publicado el nuevo registro donde se agrego la categoría de Grupo de Teatro Comunitario que será indispensable presentar para la tramitación de la solicitud.

Desde ya muchas gracias, un saludo:

Representación Córdoba INT

FELICES FIESTAS PARA TODOS!!

DE LA MISMA FORMA EN QUE EL NIÑO, JUGANDO CON POMPAS DE JABÓN, SE ENCUENTRA EN CONTACTO DIRECTO E INMEDIATO CON FORMAS QUE AL MISMO TIEMPO NACEN, SE TRANSFORMAN, MUEREN Y RENACEN, EL TEATRO LLAMADO POPULAR , ES DINAMISMO, MOVIMIENTO, ALEGRÍA, MARAVILLA, AUSENCIA DE UNIDAD Y DE LEYES..."

PETER BROOK (LA MERDE ET LE CIEL)

LES DESEAMOS MUY FELICES FIESTAS A TODOS LOS ACTORES, DIRECTORES, DRAMATURGOS, ILUMINADORES, DIRECTORES DE ARTE, BAILARINES, MIMOS, TITIRITEROS, CLOWNS, DOCENTES DE NUESTRO PLAN DE CAPACITACIÓN Y TUTTI CUANTI!!!

REPRESENTACIÓN CÓRDOBA 2007
JORGE PINUS-DANIEL FARCHICA-NAHUEL CARDUCCI

martes, 18 de diciembre de 2007

CIERRE DE AÑO

COMUNICAMOS TAMBIÉN QUE LA OFICINA DEL INT CÓRDOBA PERMANECERÁ ABIERTA HASTA EL DÍA 26 DE DICIEMBRE DE 2007. LOS HORARIOS Y DIAS DE ATENCIÓN SON LOS HABITUALES, LUNES, MIERCOLES Y VIERNES DE 10 A 13 HS.
LA OFICINA RETOMARÁ SUS ACTIVIDADES EL DÍA 21 DE ENRO DE 2008 EN LOS HORARIOS Y DIAS HABITUALES.

MUCHAS GRACIAS DESDE YA, SALUDOS A TODOS:

REPRESENTACIÓN CÓRDOBA INT

Acta de Selección Fiesta Provincial del Teatro "Héctor Grillo" Córdoba 2007

Luego de problemas técnicos con el servicio de Internet, volvemos al ruedo a colgar información de todo tipo. Y en esta oportunidad para comunicar oficialmente el Acta de la Fiesta Provincial Córdoba 2007, atrasada pero al fin!

ACTA DEL JURADO
SELECCIÓN
FIESTA PROVINCIAL DEL TEATRO
“HÉCTOR GRILLO”
CÓRDOBA 2007

En la ciudad de Córdoba, a los 19 días del mes de Noviembre de dos mil siete siendo la 01:00 hs. se reúne el Jurado de Región Centro Litoral, integrado por la Sra Clide Tello DNI: 3.494.000, la Sra. Viviana Fernández DNI: 17.718.981 y la Sra. Graciela Strappa DNI: 11.871.859, todos en representación del Instituto Nacional del Teatro.
Luego de haber presenciado las siguientes obras:

1 Tres Tigres Teatro/De Oficio Serenateros
2 Cirulaxia Contraataca/ Homenaje
3 Batuclown/Buscando a la Princesa
4 Blick/Unocomaseiscientosdieciocho
5 Grupo Egos/Amor de Chocolate
6 Comedia Cordobesa/Señoritas en concierto
7 Carmen Turba/Mayéutica
8 Grupo Labauce Teatro/La Noche de los extraviados ¿Por qué esta usted aquí?
9 Mandinga SA Teatro/Lo Identico, La Diferencia
10 Grupo Cuchiflai Teatro/Habia algo en el aire…Fernando
11 Grupo Oh! Rosa Teatro/La Congregación
12 Grupo Popper/Había unos Perros
13 Grupo El Cuenco/La Desconfianza III Matar al Otro
14 Prima Filmica/Prima Filmica
15 La Piaf Teatro/Amor, un manifiesto equivoco (Vino Tinto)
16 Grupo Los solitarios/La Oscilación de todos ellos
17 Grupo La Negra/Decime qué escuchas
18 Esencia/La Cabra
19 Maremagnum/Lombrices
20 Grupo Espejo Teatro/Dinosaurios

Resuelven:

Elegir para participar en la Fiesta Regional del Teatro Paraná 2008 las siguientes obras sin orden de mérito:
L’omenaje, La Desconfianza III Matar al Otro, Había unos Perros, Decime qué Escuchás, Lo Idéntico La Diferencia, Mayéutica, Lombrices.

Y en carácter de suplentes por Órden de Mérito:
La Noche de los Extraviados
La Oscilación de todos Ellos
La Congregación

Sin más que tratar, se da por finalizada esta acta, firmando 3 (tres) ejemplares de un mismo tenor que se entregan al Representante Provincial del Instituto Nacional del Teatro para su correspondiente tratamiento y elevación.----------------------------------------------------------





Clide Tello Graciela Strappa Viviana Fernandez




Jorge Pinus

viernes, 16 de noviembre de 2007

CONVOCATORIA CONCURSO HUMORÍSTICO!

Convocatoria abierta: concurso humorístico


El miércoles 5 de diciembre a las 19 hrs se realizará en el Auditorio Cepia de la Cdad. Universitaria una Maratón de Monólogos Humorísticos. Con motivo de este evento, el Cepia (ffyh- UNC) y La Silla emprendimientos invita a actores, estudiantes de teatro o interesados en general a participar de este concurso competitivo, que premiará con dinero en efectivo al 1º, 2º, y 3º lugar.
Esta convocatoria culmina el lunes 19 de noviembre.
Este proyecto ha sido seleccionado en el marco de de la convocatoria cepia abierto 2007/2008.
Más información monologohumoristico@hotmail.com o te: 351-155337845 y 351-156265796

CONVOCATORIA 5º FESTIVAL DE VERANO "TEATRO AL SOL" LAS GRUTAS-RIO NEGRO


5° FESTIVAL DE VERANO
“TEATRO DEL SOL”
4 al 17 de Febrero de 2008
LAS GRUTAS - RIO NEGRO

Convocatoria abierta hasta el 26 de Noviembre

Este Festival nace del deseo de generar un espacio en el que grupos y elencos independientes del país podamos compartir nuestro trabajo creativo, además de reflexionar sobre las diferentes formas de producción.

Está organizado por El Burbujón Teatro y el Centro Cultural Biblioteca Popular Cmte. L. Piedrabuena, y cuenta con el apoyo del Instituto Nacional del Teatro, comercios locales y la Dirección Municipal de Cultura.

CARACTERISTICAS:

Este Festival convoca a grupos y elencos independientes de teatro y títeres a participar de un evento de carácter cooperativo.
Esto implica que los participantes, además de presentar sus espectáculos, realizarán parte de las labores que requiere el Festival para su desarrollo, conformando un equipo de trabajo en el que cada uno aportará su experiencia.
En su programación el Festival ofrecerá al público durante sus quince días de duración dos espectáculos por día, uno para niños y otro para adultos.
Cada espectáculo seleccionado realizará entre dos y cuatro funciones según las posibilidades de programación, distribuidas en un período de aproximadamente cinco días, en los que se alternará con otros espectáculos asegurando la permanente rotación de público.
En los días en que el grupo no tenga una función programada sus integrantes realizarán tareas de difusión, asistencia a otros grupos o recepción de público, para optimizar el funcionamiento del Festival.
Se seleccionarán elencos o grupos reducidos, preferentemente con más de un espectáculo, de fácil traslado y montaje.

Ayudanos a difundir esta actividad reenviando este mail. Gracias.

El Burbujón Teatro
elburbujon@yahoo.com.ar
02920-15584522 / 15482156
Banco Reparo 991 - CP 8521 - Las Grutas
Río Negro - Patagonia Argentina

5° FESTIVAL DE VERANO
“TEATRO DEL SOL”
4 al 17 de Febrero de 2008
LAS GRUTAS - RIO NEGRO

Convocatoria abierta hasta el 26 de Noviembre

Este Festival nace del deseo de generar un espacio en el que grupos y elencos independientes del país podamos compartir nuestro trabajo creativo, además de reflexionar sobre las diferentes formas de producción.

Está organizado por El Burbujón Teatro y el Centro Cultural Biblioteca Popular Cmte. L. Piedrabuena, y cuenta con el apoyo del Instituto Nacional del Teatro, comercios locales y la Dirección Municipal de Cultura.

CARACTERISTICAS:

Este Festival convoca a grupos y elencos independientes de teatro y títeres a participar de un evento de carácter cooperativo.
Esto implica que los participantes, además de presentar sus espectáculos, realizarán parte de las labores que requiere el Festival para su desarrollo, conformando un equipo de trabajo en el que cada uno aportará su experiencia.
En su programación el Festival ofrecerá al público durante sus quince días de duración dos espectáculos por día, uno para niños y otro para adultos.
Cada espectáculo seleccionado realizará entre dos y cuatro funciones según las posibilidades de programación, distribuidas en un período de aproximadamente cinco días, en los que se alternará con otros espectáculos asegurando la permanente rotación de público.
En los días en que el grupo no tenga una función programada sus integrantes realizarán tareas de difusión, asistencia a otros grupos o recepción de público, para optimizar el funcionamiento del Festival.
Se seleccionarán elencos o grupos reducidos, preferentemente con más de un espectáculo, de fácil traslado y montaje (considerando que el tiempo de armado entre la 1º función y la 2ª es de una hora).

DE LA ORGANIZACIÓN:
Los Organizadores garantizan:

1 ALOJAMIENTO (En una casa totalmente equipada, que será compartida por los participantes).
2 TRASLADOS (Se cubrirán los traslados de todos los participantes, ida y vuelta desde su lugar de origen).
3 DIFUSIÓN GRÁFICA ( Volantes, afiches, programas y carteleras) Y EN MEDIOS (diarios, radios, etc.).
4 SALA (Ubicada en pleno centro de la localidad, estará a entera disposición del festival, junto con el equipamiento técnico).

NOTA: La comida correrá por cuenta de los participantes.
DE LOS PARTICIPANTES:
Los participantes se comprometen a:

1 Tener disponibilidad del 4 al 17 de Febrero para participar del Festival durante los días en que sea programado el espectáculo (aproximadamente cinco días dentro de esas fechas).
2 Realizar las tareas coordinadas por los Organizadores para el funcionamiento del Festival: volanteo y convocatoria, difusión en medios de comunicación, asistencia a otros grupos en la sala o recepción del público en puerta. Las mismas serán realizadas por aquellos que ese día no actúen, en equipos rotativos.

DE LA RECAUDACIÓN:

Siendo este un Festival de carácter Cooperativo, se conformará un Fondo Único compuesto por la recaudación de venta de entradas, previo pago de ARGENTORES (10 %) y porcentaje de Sala (30 %).

Este Fondo se dividirá entre todos los participantes de la siguiente forma:

El Saldo Final se dividirá por la cantidad de participantes, obteniendo así el valor de un punto.
Cada participante obtendrá un punto por cada día de trabajo y permanencia en el Festival.
El monto correspondiente a cada persona será abonado al finalizar el Festival, por depósito o transferencia bancaria.


DE LA INSCRIPCION:

Los interesados deberán enviar todo el material solicitado con fecha de envío hasta el Lunes 26 de Noviembre inclusive, sin excepciones:

1 - VIDEO DEL ESPECTÁCULO (EN DVD).

2 - PERMISO DE REPRESENTACIÓN O INSCRIPCIÓN DE LA OBRA EN ARGENTORES.

3 - CONVOCATORIA Y FICHA DE INSCRIPCIÓN FIRMADAS POR EL REPRESENTANTE DEL GRUPO.

4 - CD CON FOTOS o IMÁGENES (en resolución no menor a 300 dpi) Y TEXTO BREVE SOBRE EL ESPECTÁCULO (para la impresión del programa del festival)

5 - TRAYECTORIA DEL ESPECTÁCULO (premios, asistencia a festivales, material de prensa, etc.) IMPRESO O EN CD.

ENVIAR POR ENCOMIENDA A LAS GRUTAS (Terminal de ómnibus)
O POR CORREO A:

BIBLIOTECA POPULAR C. L. PIEDRABUENA
POMONA Y VILLA REGINA
(CP 8521) LAS GRUTAS
RIO NEGRO

FICHA DE INSCRIPCIÓN

DATOS GENERALES

TITULO DE LA OBRA:

AUTOR:

NOMBRE DEL GRUPO / ELENCO:

CANTIDAD DE INTEGRANTES:

DURACION:

TIPO DE PÚBLICO:


RESPONSABLE / DELEGADO DEL GRUPO

NOMBRE: DOMICILIO:
TEL/FAX : MAIL:


NECESIDADES TÉCNICAS

TIEMPO DE ARMADO: TIEMPO DE DESARMADO:

REQUERIMIENTOS MINIMOS DE SALA:

ANCHO: ALTO: FONDO:

REQUERIMIENTOS TECNICOS EN PARTICULAR:
* (ADJUNTAR PLANTA DE LUCES)

LUCES:


SONIDO:

REQUERIMIENTOS ESCENOGRAFICOS EN PARTICULAR:



¿CUENTAN CON MOVILIDAD PROPIA?

¿INCLUYE EL TRASLADO DE ESCENOGRAFIA?

OTROS:

DETALLE DE INTEGRANTES DEL GRUPO/ELENCO

Nombre y Apellido
D.N.I.
Rol (Actor, Director, Técnico)



PARA LLENAR POR EL RESPONSABLE DEL GRUPO

POR LA PRESENTE DECLARO CONOCER Y ACEPTAR EN TODOS LOS TÉRMINOS LAS BASES DE LA CONVOCATORIA DEL 4° FESTIVAL DE VERANO “TEATRO DEL SOL”.


DIA: MES: AÑO:




………………………………………

FIRMA Y ACLARACIÓN


CONCURSO DE DRAMATURGIA COLIHUE TEATRO

Concurso
Colihue Teatro

* * BASES* *


Ediciones Colihue y su colección Colihue Teatro, con el auspicio de www.teatroenlaargentina.com.ar, llaman a concurso de textos teatrales, de temática y poética libre, para cualquier tipo de público, a autores de nacionalidad argentina, o residentes en el país:


Las obras presentadas deberán ajustarse a:

Serán inéditas y no tendrán compromiso de publicación con otras editoriales.
La extensión del texto será equivalente a la de un espectáculo de una hora de duración aproximadamente.
Se presentarán, personalmente o por correo, por quintuplicado, impresas a una cara en un único sobre dirigido a:
Ediciones Colihue S.R.L.
Concurso Colihue Teatro 2008
Av. Díaz Vélez 5125
(C1405DCG) Buenos Aires, Argentina

En el exterior del sobre de remisión se consignará, además de la dirección detallada, el seudónimo elegido, como único dato de identificación.
En el caso que un autor remita más de una obra, deberá cumplir con las mismas formalidades por separado, para cada obra, e identificar la autoría de cada uno con distintos seudónimos.
En sobre aparte, cerrado, pero incluido dentro del mismo sobre de envío, el autor consignará los siguientes datos:
nombre y apellido real del participante
número y tipo de documento de identidad
domicilio, teléfono y dirección de correo electrónico
seudónimo elegido
En el exterior de este sobre también se colocará el seudónimo.

Los envíos que no respondan a estas especificaciones quedarán automáticamente eliminados.
El certamen se abrirá el 1 de septiembre de 2007 y el plazo de entrega caducará el 30 de diciembre del mismo año. Se considerarán incluidas en el concurso las obras que hayan sido despachadas por correo certificado hasta el 30-12-07.
Los ganadores se harán acreedores de los siguientes premios:
§ 1er premio: publicación de la obra y $6.000 (pesos seis mil)
§ 2do premio: publicación de la obra
§ 3er premio: publicación de la obra
El Jurado podrá otorgar hasta 5 (cinco) menciones.
El Jurado no se responsabiliza por casos de plagio y Ediciones Colihue se reserva, en esa eventualidad, la utilización de los recursos legales pertinentes.
El Jurado estará integrado por: Cipriano Argüello Pitt (director y teórico) de Córdoba; Rafael Bruza (dramaturgo y director), de Santa Fe; Patricia Gilmour (actriz), de Buenos Aires; Carlos Fos (investigador, subdirector del Centro de Documentación del CTBA), de Buenos Aires. El Jurado será coordinado por Jorge Dubatti, director de la colección Colihue Teatro, quien votará en caso de empate.
El plazo para emitir el dictamen caducará el 16 de Marzo de 2008. El fallo será inapelable y el Jurado se reservará el derecho a declarar desierto el concurso en uno o en todos los premios.
La resolución del Jurado será comunicada por los medios y hecha conocer fehacientemente a los ganadores dentro de los 10 días posteriores a la misma. Las obras no premiadas podrán ser retiradas hasta el 31 de mayo de 2008 en las oficinas editoriales, por los autores o personas por ellos autorizadas, debidamente acreditadas.
Las obras premiadas serán publicadas en un tomo de la colección Colihue Teatro preparado y prologado por un especialista designado por la editorial, que será presentado durante el transcurso de la 34ª Feria Internacional del Libro de Buenos Aires, a realizarse entre el 21 de abril y el 12 de Mayo de 2008.
La presentación en el concurso supone la aceptación de los términos de su publicación sobre la base del contrato tipo de la colección Colihue Teatro de sesión de derechos de la obra para su publicación como libro, sin afectar los derechos de representación. Dicho modelo de contrato se encuentra a disposición de quien lo solicite.

EDICIONES COLIHUE
UNA EDITORIAL ARGENTINA

ecolihue@colihue.com.ar
telefax: (011) 4958-4442
www.colihue.com.ar

lunes, 29 de octubre de 2007

Se nos fue Hector Grillo

A LA COMUNIDAD TEATRAL :

AYER DOMINGO A LA MADRUGADA NOS ABANDONO HECTOR GRILLO.

UN GRAN ACTOR QUE PASEO SU ARTE POR CORDOBA, POR BUENOS AIRES, POR BRASIL ( DONDE RESIDIO MUCHO TIEMPO) Y POR TANTOS LUGARES MAS. AHORA YA RESIDIA DE NUEVO ENTRE NOSOTROS Y UNO DE SUS ULTIMOS TRABAJOS : "GUANAHANI, AQUI LLEGO COLON", DESPERTO LA ADMIRACION DEL PUBLICO POR SU MAGNIFICO TRABAJO.

ULTIMAMENTE HABIA COMPARTIDO CON NOSOTROS ( EL INT CORDOBA) LAS CHARLAS ABIERTAS DADAS EN EL ESPAÑA-CORDOBA, EN EL CICLO DE HOMENAJE A BONINO, ESTABA CON MUCHISIMOS PROYECTOS, TEATRALES Y CINEMATOGRAFICOS Y SE LO VEIA EXULTANTE CONVERSANDO Y TOMANDO CAFE CON SUS AMIGOS...PERO EL CORAZON LE JUGO UNA MALA PASADA Y SE NOS FUE DE GIRA, COMO SE DICE...

DESDE EL INSTITUTO NACIONAL DEL TEATRO Y DESDE EL CORAZON DE TODOS LOS QUE ANOCHE ESTUVIMOS PARA VERTE Y DESPEDIRTE, QUEREMOS DECIRTE, NEGRO, QUE DESCANSES EN PAZ ....Y NUESTRO SALUDO Y SOLIDARIDAD A MONICA, SU COMPAÑERA DE VIDA....

miércoles, 10 de octubre de 2007

V Festival Clandestino de Teatro Independiente

GRILLA: V Festival Clandestino de Teatro Independiente

Hora Obra Grupo
Viernes 5

20:00 hs. Apertura festival
20:30 hs Listo pa´ sembrar Tres Tigres Teatro (en la calle)
22:00 hs Se nos voló Impresentables grupo
23:30 hs INTERMEDIO “Murga mal y pronto” ( 15 min)
23:57 hs Sumisión, oración y resignación Muña Muña

Sábado 6

20:00 hs La Termostática Circo ( calle)
22:00 hs El Cetro Renzo Favianni
23:30 hs INTERMEDIO: “La Roja Nariz Roja” Alicia Bazán ( 15 min)
23:57 hs Mediasnoches Payasas Payasos autoconvocados (6 grupos de teatro independiente)

Domingo 7

20 hs: Parabellum, el lugar equivocado Los solitarios, banda de teatro (en la calle)
21:30 hs INTERMEDIO: “De parche en Parche” Murga (15 min)
22 hs La reconquista Apenas Teatro

Lunes 8

21:00 hs. Pelotero Gonzalo Marull
22:30 hs Charla/debate: Formación Actoral. ¿Qué hacemos? ¿Hacia dónde vamos?

Martes 9

21:00 hs FACE El Gallinero Teatro
22:30 hs Dos vidas de perros Ensamble

Miércoles 10

21:00 hs Susanka Grupo de Teatro Máscara
22:30 hs Charla/debate. El Teatro y el compromiso con su realidad y su entorno

Jueves 11

21:00 hs LP Ulularia Teatro
22:30 hs Sinfonía de los dos espacios Teatro de Grupo

Viernes 12

20:30 hs Los hermanos les cuesta Los Hermanos les cuesta (Rosario)(en la calle)
22:30 hs Parques y Paseos Jorge Villegas
23:30 hs INTERMEDIO “La espera” Ariel Peruglia ( 15 min)
23:57 hs Lo idéntico y la diferencia Mandinga Teatro

Sábado 13

20:30 hs El sube y baja que da calambre Farsa molestia (en la calle)
22:30 hs Emprendimiento Honduras Ecs Teatro
23:30 hs INTERMEDIO “Hombres comestibles” Romeo sangra teatro (15 min)
23:57 hs El novio de la memoria Roly Serrano

Domingo 14

20:30 hs Manteca al techo La Murguita del Sur ( Calle)
21:00 hs Lombrices Maremagnum (Oncativo)
23:30 hs INTERMEDIO “Vidriera en discordia” Francisco Bruzzone ( 15 min)
23:57 hs Cartoneros, una salida laboral Itinerantes

INT y Centro Cultural España Córdoba - Homenaje a Bonino - Ciclo de Charlas

Invitamos muy especialmente a todos a la Charla Abierta que se llevará a cabo en el España-Córdoba el Viernes 12 a las 19:30 hs. La misma contará con protagonistas del teatro de los años '60 y versará sobre la estética teatral desarrollada en esa época y la aparición de Jorge Bonino en nuestro medio.
Esperando contar con vuestra presencia, los saludamos atte:

Representación Córdoba INT


La creación en Córdoba en los '60
Homenaje a Jorge Bonino

del 8 al 17 de octubreConferencias + encuentros abiertos + instalaciones audiovisuales
toda la info: http://ccec.org.ar/0710/bonino.htm

del 19 de octubre al 4 de noviembre

BOOONINO
Creación y dirección: Marcelo Massa Actuación: Paco Giménez + Gonzalo Dreizik Diseño de luces: Rafael Rodríguez Diseño de mapas: Adrián Manavella Video: Diego Pigini Duración: 60 minutos
capacidad limitada
Funciones:
Jueves a Sábados: 20.30 y 22.30 hs. I Domingos: 20.30 hs.

Venta de entradas anticipadas:Centro Cultural España Córdoba
de Lunes a viernes de 10 a 14 y de 16 a 20.30 hs. /
Sábados y Domingos desde las 19 hs. Entradas: $ 12 general - $ 6 estudiantes y jubilados

Durante el mes de Octubre, el CCEC en co-gestión con el INT propone generar reflexiones y debates sobre la creación en la Córdoba de la década del '60, haciendo constantes vínculos con la actualidad, tomando como foco central a la figura y obra del gran artista Jorge Bonino en la escena cordobesa y su proyección nacional e internacional. Durante las primeras semanas, se ofrecerá una serie de conferencias y encuentros abiertos a cargo de importantes figuras del ámbito intelectual que han investigado o contribuido con la figura de Jorge Bonino, además de colegas y amigos que convivieron con él en la década del '60.

ACTIVIDADES:
Lunes 8 de Octubre // de 10.00 a 14.00 y de 16.00 a 20.30 hs.
Instalación audiovisual: Las huellas de Bonino Investigación, guión y dirección: Sergio SchmuclerCámara: Fernando Vélez y Enrique GonzálezSonido: Pablo BelzaguiAño de producción: 2001

Martes 9 de Octubre // 19.30 hs. // conferencia Una ficción llamada Bonino Por: Marcelo Casarín (investigador del CEA)

Miércoles 10 de Octubre // 19.30 hs. // encuentro abierto Distintas personalidades que conformaron el entorno inmediato de Jorge Bonino rememorarán la Facultad de Arquitectura en la década de los '60 Participan: Miguel "Cachoíto" De Lorenzi + Carlos Narvaja

Jueves 11 de Octubre // 19.30 hs. Presentación del libro Boninosaurio Autor: Carlos NarvajaNarvaja EditorIntro: Carlos Presman y Eduardo Naides
Carlos Narvaja presentará su ensayo sobre Jorge Bonino, Boninosaurio, en el marco del homenaje a su entrañable amigo.
Carlos Gabriel Presman es Doctor en Medicina; especialista en Medicina Interna y Terapia Intensiva. Docente de la Universidad Nacional de Córdoba. Autor de la novela Ni vivo ni muerto traducida al alemán.
Eduardo Federico Naides: Córdoba, 1954. Médico Psiquiatra del Hospital Neuropsiquiátrico Provincial de Córdoba de 1979 a 1997. Co-autor junto a Graciela Pedraza y Aracely Maldonado del libro El Asilo. Memorias de la vida cotidiana. Hospital Dr. Emilio Vidal Abal Oliva Córdoba 1914-2001 (Buenos Aires 2002).

Viernes 12 de Octubre // 19.30 hs. // encuentro abierto Espacios y grupos de los '60Referentes de las salas y grupos teatrales de la época recrearán las dinámicas de producción y modalidades de trabajoParticipan: Jorge Arán + Beatriz Angelotti + Sofía Waisborn + Héctor GrilloCoordina: Juan Adrián Ratti

Miércoles 17 de octubre // 19.30 hs. / conferenciaLa década del Instituto Di TellaPor: Enrique Oteiza (primer director del Instituto Torcuato Di tella entre 1960 y 1970)
Enrique Oteiza se desempeñó como organizador y primer Director del Centro Regional de Educación Superior para América Latina y el caribe de la UNESCO, con sede en Caracas, Venezuela. Fue director del Instituto de Investigaciones Gino Germani, de la facultad de Ciencias Sociales de la Universidad de Buenos Aires. Actualmente es profesor titular de la Facultad de Ciencias Sociales de la UBA.

Booonino >> argumento:

Booonino está planteada como un viaje, "una marcha", en lo temporal y en lo espacial, desde la creación del universo hasta la misma aparición de Bonino artista en los años sesenta en la ciudad de Córdoba.Esta obra es sólo una excusa para recorrer el azar de las circunstancias que promueven que ciertas cosas ocurran sin explicación: Génesis bíblico – Evolución de Darwin – La civilización griega y romana – El cristianismo – el descubrimiento de América – El virreinato y Argentina – Córdoba happening

¿Qué pasa con Bonino? ¿Por qué es interesante, hoy, alguien que desapareció casi anónimamente? ¿Qué nos atrae de su obra fugaz, en tiempo cronológico, pero tan potente como una pirámide? Podemos avanzar en estilos, estéticas, nuevos conceptos, nuevas construcciones escénicas, pero no podremos obviar nunca que alguien realizó lo que todos quizás buscamos, estar en puro presente, sin deseos de futuro ni nostalgia de pasado, solo en esencia. Estar ahí como la vida misma, de manera inexplicable pero aprehensible con ese sentido que solo los humanos podemos poseer. Sin la razón, sin la construcción de los esquemas del lenguaje, alguien creaba, creaba, creaba y se comunicaba y potenciaba esa creación al infinito en cada uno de los interlocutores que lo vieron, que lo frecuentaron, que lo acompañaron en este leve tránsito de la vida. Marcelo Massa

Aproximación a Marcelo Massa (San Francisco, Córdoba, 1969):
Director y coreógrafo, fundó la compañía La Resaca en 1997. Hasta la fecha ha trabajado en más de cuarenta espectáculos teatrales, coreográficos y video-filmes, entre ellos: Guernica; Dale, Dale, Dalí; Cabeza Quemada y Paco Peca. Ganador de diversos premios y menciones a nivel municipal, provincial, nacional e internacional, dirigió la Comedia Cordobesa por concurso. Es director y organizador del Festival de Nuevas tendencias La Menage. Fue invitado para dirigir al grupo La Cochera, en el aniversario de los veinte años de esta agrupación.
Aproximación a Paco Giménez (Cruz del Eje, Córdoba, 1952):
Actor, director y maestro de teatro, creó en 1984 el Teatro La Cochera, paradigmático centro de creación y actividad teatral con el que presentó numerosas obras, entre ellas: Choque de cráneos; Sacra Fauna y Orto y Ocaso, entre otras. Recibió numerosos premios y distinciones: Fondo Nacional de las Artes (1993 y 1997) y Beca Fundación Antorchas (1990 y 1999), entre otros. Su labor como formador y director se extendió a distintas provincias argentinas, especialmente Buenos Aires, donde dirige desde 1990 el Grupo La Noche en Vela.
Aproximación a Gonzalo Dreizik:
Docente, dramaturgo, director y actor, forma su primer grupo de teatro loquevenga en 1998. En 2002 se incorpora al elenco estable del teatro minúsculo. Desde 2003 hasta la actualidad, forma parte del grupo eL GaLLiNeRo teatro. Como actor ha participado en más de 20 puestas teatrales entre las que se destacan: Criaturas; La desconfianza; Cámara kirlian; Después de la lluvia y Estocolmo, la primavera de los llorones. Actualmente realiza funciones de Maldita Afrodita, una sitcom teatral y presentaciones semanales con el elenco estable del teatro minúsculo.

Booonino es un proyecto co-gestionado por el CCEC y el Instituto Nacional del Teatro
y cuenta con el apoyo de la Fundación Bonino

martes, 2 de octubre de 2007

Llamado a Concurso para Jurados del Instituto Nacional del Teatro Período 2008/2010

PRESIDENCIA DE LA NACION
SECRETARIA DE CULTURA de la PRESIDENCIA DE LA NACION
INSTITUTO NACIONAL DEL TEATRO
LLAMADO A CONCURSO PARA JURADOS PERÍODO 2008/2010.

Se convoca a quienes desarrollen cualquiera de las distintas disciplinas teatrales: Teatro (en todas sus manifestaciones), Títeres, Teatro-Danza, Mimo, Periodistas Especializados, Críticos, Investigadores Teatrales, Historiadores, etc. a presentarse a la Selección de Jurados que se realizará a fin de conformar el Jurado de Calificación de Proyectos período 2008-2010, previsto en el Art. 14 (Inciso “n”) de la Ley Nacional del Teatro N° 24.800. Se seleccionará un (1) jurado por Región.

Los Formularios de Inscripción pueden ser bajados de la página WEB del I.N.T.: www.inteatro.gov.ar o retirados en las Representaciones Provinciales del Instituto Nacional del Teatro (ver direcciones en www.inteatro.gov.ar -INSTITUCIONAL-AUTORIDADES-REPRESENTACIONES PROVINCIALES) ó en Av. Santa Fe 1243 - Oficina del Jurado – 7º Piso o Mesa de Entradas – 10º Piso Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Los postulantes podrán presentar sus solicitudes en las Representaciones del INT de su provincia y también enviarlas -debidamente conformadas- por correo (con aviso de retorno) indicando en el sobre CONCURSO JURADO CALIFICACIÓN DE PROYECTOS 2008-2010 a Av. Santa Fe 1243 - Oficina del Jurado – 7º Piso (1059) Ciudad Autónoma de Buenos Aires Tel..: (011) 4815-6661 Int. 106 ó a la Representación Regional correspondiente al domicilio del postulante, a saber:
REGION CENTRO: (Ciudad Autónoma de Buenos Aires y Provincia de Buenos Aires) Av. Pueyrredón N° 768 - 4° piso “A” (1032) C.A.B.A. Tel. (011) 4962-8231/2392 capital@inteatro.gov.ar, ó Provincia de Buenos Aires – Brandsen 251 - Coronel Suarez (7540) Tel. (02926) 422409 buenosaires@inteatro.gov.ar
REGION CENTRO LITORAL (Santa Fe, Córdoba y Entre Ríos) 9 de Julio 211 – (CP 3100) Paraná – ENTRE RÍOS – entrerios@inteatro.gov.ar – Tel.: 0343-422-2799.
REGION NOA: (Stgo. del Estero, Salta, Tucumán, Catamarca y Jujuy) San Martín 251 – P.B (izq.) (CP 4.000) San Miguel de Tucumán tucuman@inteatro.gov.ar,
REGION NEA: (Corrientes, Chaco, Misiones y Formosa) Córdoba 1677 2º piso oficina 27 Posadas (CP 3300) Misiones – Tel (3752) 432538 – misiones@inteatro.gov.ar
REGION NUEVO CUYO: (Mendoza, San Juan, San Luis y La Rioja) - San Martín 1143 Primer Piso – (CP 5500) Mendoza - mendoza@inteatro.gov.ar - Tel.: 0261 423-2371.
REGION PATAGONIA :(Río Negro, La Pampa, Neuquén, Chubut, Santa Cruz y Tierra del Fuego) Gob. Mayer (Norte) 90 P.B. - C. Piedrabuena – (CP 9303) SANTA CRUZ – Tel.: 02962 497033 - santacruz@inteatro.gov.ar.

La fecha de inscripción será del 15 de octubre al 15 de noviembre de 2007 inclusive.
Se tomará como fecha de inscripción la que obre en la constancia de despacho del correo.

Los cargos serán remunerados, su duración será de dos (2) años y su ejercicio generará las incompatibilidades contempladas en el art. 11 de la Ley N° 24.800 y en el Código de Etica de la Función Pública, Ley N° 25.188.


MODO DE SELECCIÓN:

El concurso será por Antecedentes y Oposición; esta última se hará únicamente a los postulantes preseleccionados; los gastos de traslado al lugar de la entrevista correrán por cuenta del candidato a Jurado.


A): INSTRUCCIONES PARA LA PRESENTACIÓN DEL CURRICULUM VITAE

Deberán presentarse TRES (3) copias firmadas de este Formulario y del Currículum Vitae, indicándose expresamente que los datos que se consignan tienen carácter de Declaración Jurada. Firmar el mismo en todas las hojas al igual que este formulario y sus copias.

Se propone organizarlo en el siguiente orden:

1. DATOS DE INSCRIPCIÓN: Consignar los datos de la ficha de inscripción y los que se considere oportuno agregar.

2. ANTECEDENTES PROFESIONALES: Describir antecedentes que posee en el rubro profesional más desarrollado:

· Especialidad (Teatro, títeres, mimo, teatro danza, etc.)
· Dirección.
· Actuación
· Dramaturgia.
· Escenografía.
· Producción.
· Periodismo.
· Otros.

3. FORMACIÓN PROFESIONAL:
· Consignar nivel de estudios y títulos alcanzados (adjuntar fotocopia autenticada de los títulos y/o certificados).
· Consignar si ha creado, participado o pertenecido a algún grupo teatral, de títeres, de mimo, de teatro danza, etc.(mencionar las características del mismo y su participación).

4. PARTICIPACIÓN EN EVENTOS RELACIONADOS CON LA MATERIA: Especificar el tipo de evento (Festivales Nacionales e Internacionales y el rol desempeñado).

5. PREMIOS, DISTINCIONES Y/O MENCIONES Y/U OTROS: Consignar aquellos que haya recibido o en los que haya sido pre-seleccionado o ternado.

6. ACTIVIDAD DOCENTE EN MATERIAS RELACIONADAS CON LA PROFESIÓN: Especificar materia, Institución en la que se desempeñó como docente: períodos.

7. DESEMPEÑO DE CARGO PÚBLICOS EN LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA NACIONAL, PROVINCIAL Ó MUNICIPAL EN ÁREAS DE CULTURA: Especificar las características del cargo y período.

8. PUBLICACIONES: Mencionar artículos, ensayos, investigaciones, libros, etc. relacionados con el tema.

9. OTROS ANTECEDENTES: Especificar los que se consideren más importantes.

CONSIGNE AL FINAL: LUGAR, FECHA, FIRMA Y ACLARACIÓN.


B): ADJUNTE UN (1) JUEGO DE FOTOCOPIAS AUTENTICADAS (o presente fotocopias con sus originales) de todos los títulos declarados o sus certificados en la Representación Provincial del INT que le corresponda.


C): ADJUNTE UNA LISTA DE ESPECTÁCULOS VISTOS POR UD. EN EL AÑO 2007, con comentario crítico de alguno de ellos. (No más de 2 carillas).

Todas las carpetas presentadas en este concurso deberán ser solicitadas en la Representación de su provincia antes de los 90 días de ser publicado el resultado en el Boletín Oficial de la Nación; Transcurrido dicho plazo, el INT no se hará responsable de las mismas.


NOTIFICACIÓN DE REQUISITOS, PERFIL Y CONDICIONES PARA CONCURSO DE JURADO NACIONAL DE EVALUACION DE PROYECTOS DEL INT, PERÍODO 2008/2010:

REQUISITOS Y CONDICIONES DE TRABAJO:
Los integrantes del Jurado Nacional de Evaluación de Proyectos 2008/2010 deberán tener como disponibilidad para realizar la tarea, un mínimo de 10 días por mes, 7 horas por día, en fechas y horarios que establecerán las autoridades del INT.
Por lo menos la mitad de estos 10 días deberán estar disponibles para desplazarse a otras localidades, con gastos pagos por el INT.
Durante los meses de realización de las Fiestas Zonales, Provinciales y Regionales la disponibilidad deberá ser de tiempo completo.
El monto de la remuneración será de $ 1.200.- por mes a cada jurado.

PERFIL SOLICITADO:

1. Formación profesional en alguna o varias de las disciplinas ligadas a la labor teatral
2. Antecedentes profesionales: Contar con una reconocida trayectoria teatral en la provincia.
3. Antecedentes institucionales: Participación en entidades sindicales, comunitarias, educativas, etc.
4. Conocimientos y habilidades
Conocimiento del teatro de la provincia y de la región, y del país en lo posible.
Capacidad de trabajo en el análisis de obras y proyectos.
Deberá tener conocimiento de la Ley del Teatro 24.800 y Reglamentación de la Ley: Decreto No 991/97. Ver http://www.inteatro.gov.ar/ - INSTITUCIONAL – LEYES VIGENTES (*);
y de la Ley 25.188 Etica en el ejercicio de la función pública. Ver:http://infoleg.mecon.gov.ar/txtnorma/codigoetica.htm (*) y del Reglamento Interno del Jurado en vigencia (ver al final de este formulario).
(*) Este material también podrá ser solicitado a jurado@inteatro.gov.ar

INFORMACIÓN DE REQUISITOS ÚNICAMENTE EN CASO DE SER ELEGIDOS COMO JURADOS:

DETALLES DE LOS PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS BÁSICOS PARA SER CONTRATADOS POR EL INT COMO JURADO NACIONAL DE EVALUACION DE PROYECTOS:
Con fecha X saldrá publicado en el Boletín Oficial el resultado de postulantesseleccionados en cada región para el concurso de Jurado de Calificación de Proyectos del Instituto Nacional del Teatro. (Se estima que esta publicación será aproximadamente a los 60 días de haber finalizado el cierre de Concurso)
Transcurrido el plazo legal de cinco días hábiles donde cualquier ciudadano puede presentar impugnaciones, comenzará el procedimiento de contratación.

La contratación (Locación de Obra) de cada jurado se tramitará por expediente individual y en cada uno de los mismos deberá agregarse:
a.. Currículum (Será tomado de su Carpeta de Antecedentes presentada en
Concurso)b.. DNI. Fotocopia 1ª y segunda página + hoja de último domicilio, que debe coincidir
con lo declarado en el Formulario de Inscripción. c. CUIT / Monotributo (fotocopia constancia de inscripción en AFIP) IMPORTANTE: En el
momento de la contratación no se aceptará “CUIL”, solo “CUIT”.d. Declaración Jurada de Incompatibilidad (provee INT).
e. Contrato de Locación de Obra (provee INT).
Los pagos mensuales se abonarán mediante presentación de Factura "C" o Recibo "B"que deberán tener impresas para el momento de su efectivización.Se estima el primer pago aproximadamente a los 60 días de haberse iniciado el trámite.
Debido a que contaremos con un tiempo intermedio entre la firma del Contrato propiamente dicho y la acreditación del pago correspondiente, será oportunoaprovecharlo para la tramitación de "Alta de Beneficiario" (cuenta bancaria) que si bien oportunamente les indicarán desde Administración cómo hacerlo, podemos anticipar de qué se trata:
Cada contratado deberá presentar por duplicado, el formulario "Beneficiario de Pagos Solicitud de Alta / modificación",
Formulario de "Autorización de Acreditación de Pagos del Tesoro Nacional en Cuenta Bancaria" (provisto por el INT) abierta como Caja de Ahorro Común en PESOS, en cualquier sucursal de alguno de las entidades bancarias vinculadas a este organismo (solicitar en ese momento, lista completa a Administración).


Fragmentos específicos sobre Jurado Nacional de Evaluación de Proyectos dentro de LEY NACIONAL DEL TEATRO No 24.800 - Sancionada el 19.03.97 - Observada por el RE. mediante decreto 322/97 - Promulgada el 28.04.97 (Art. 83 C.N.)
Publicada en el Boletín Oficial el 19.05.97

“ARTICULO 14.- Son funciones del Consejo de Dirección las siguientes:
INCISO “n”): Designar jurado de selección para la calificación de los proyectos que aspiran a obtener los beneficios de esta ley, los que se integrarán por personalidades del área de la cultura en el quehacer teatral, mediante concursos públicos de antecedentes y oposición. Durarán en sus funciones igual período y condiciones que los integrantes electos del Consejo de Dirección;”

“ARTICULO 11.- No está permitido a los miembros del Consejo, durante el período de permanencia en el cargo, como tampoco durante los seis meses posteriores, presentar proyectos como persona física o jurídica, por sí mismos o por interpósita persona. Dicha prohibición no incluye por extensión a las entidades o instituciones públicas o privadas que los avalen.”

“ARTÍCULO 9.- INCISO “d” (Fragmento) ...” la duración en el cargo de los miembros del Consejo será de dos años y no será posible su reelección inmediata o consecutiva sino con el intervalo de un período.”


Acta de CONSEJO DE DIRECCIÓN DEL I.N.T. Nº 165 - Anexo Nº 3

REGLAMENTO INTERNO DEL JURADO NACIONAL DE EVALUACION DE PROYECTOS.

Art. 1º) El Jurado que evalúa cada Región estará integrado por tres miembros, los cuales reciben la denominación de Jurados Nacionales del Instituto Nacional del Teatro.

Art. 2º) Las tareas generales del Jurado serán las siguientes:
a) Evaluar subsidios, becas y estímulos vigentes que el Consejo de Dirección determine.
b) Tener disponibilidad, en coordinación con el Representante Regional, para evaluar espectáculos en forma presencial y/o soporte audiovisual.
c) Aceptar o rechazar los informes de becas y proyectos de investigación.
d) Asistir a las Selecciones Provinciales y Fiestas Regionales -si resultaran designados para participar como Jurados de las mismas-.
e) Intervenir en las instancias de evaluación de Planes Especiales que el Representante Regional requiera.

Art. 3º) El Jurado será autónomo en sus evaluaciones, según las directivas ajustadas a las políticas de subsidios del Instituto Nacional del Teatro. Estas directivas serán claramente impartidas por el Representante Regional. Las evaluaciones del Jurado deberán ser aprobadas por el Consejo de Dirección para su efectivización. El Consejo de Dirección podrá objetar y/o solicitar reconsideración si detecta algún vicio de forma o decisiones del Jurado que contradigan las directivas emanadas del Consejo de Dirección.

Art. 4º) Las decisiones del Jurado serán tomadas por unanimidad o por mayoría simple. Todos los Jurados tienen la misma jerarquía y cuentan con un voto. No podrán abstenerse, salvo en los casos establecidos en los Artículos 11º y 12º de este Reglamento.

Art. 5º) Los miembros del Jurado se reunirán en los lugares y horarios que determine el Representante Regional o el Consejo de Dirección, de acuerdo a las necesidades de evaluación. Deberán estar disponibles, de ser preciso, para desplazarse a los lugares que se consideren necesarios.

Art. 6º) El Jurado de Evaluación tendrá como referente inmediato al Representante Regional. Elevará a dicho Representante y por su intermedio al Consejo de Dirección un informe de los proyectos recibidos con la correspondiente evaluación, además de las sugerencias que considere pertinentes. Las decisiones del Jurado no podrán ser comunicadas hasta que sean aprobadas por el Consejo de Dirección.

Art. 7º) Las decisiones del Jurado son reservadas e inapelables para los beneficiarios; no obstante ello, si existiera queja o reclamo se vehiculizará a través del Representante Provincial quien lo elevará al Representante Regional, para que el Consejo de Dirección resuelva la pertinencia de los mismos.

Art. 8º) Al final de cada año de evaluación cada Jurado elevará al Representante Regional un informe de la tarea realizada durante ese período.

Art. 9º) Cualquier miembro del Jurado podrá llegar a ser relevado de su tarea, mediante rescisión contractual, si incumpliera alguno de los puntos establecidos en su Contrato de Locación de Obra o de este Reglamento. Del mismo modo, podrá llegar a ser relevado de su tarea si incurriera en conductas reñidas con la Ética Pública.

Art. 10º) En el Artículo Nº 11 de la Ley 24.800, se establece que, mientras permanezcan en el cargo, los miembros del Jurado no podrán solicitar subsidios de manera directa o indirecta y esta medida se extiende a los seis meses posteriores a la finalización de su período.

Art. 11º) Los miembros del Jurado deberán abstenerse de evaluar los proyectos en que se involucre a un grupo en el que hayan tenido participación en el último año, así como en los casos en que haya relación de parentesco directo con algún integrante del grupo solicitante, haciéndolo constar en la Planilla de Evaluación.

Art. 12º) En el caso de amistad o enemistad manifiesta que pueda influir en el juicio de un miembro del Jurado o de cualquier otra causa que a su criterio pueda ser objeto de observación, el miembro del Jurado podrá excusarse. Lo hará constar también en la Planilla de Evaluación.

Art. 13º) En el caso de detectar irregularidades, el Jurado evaluará el objeto de la irregularidad haciendo constar en la planilla de evaluación dichas observaciones, emitiendo una nota dirigida al Consejo de Dirección. Este último se expedirá al respecto.

Art. 14º) Anualmente, el Consejo de Dirección evaluará el desempeño de los Jurados. Dichas evaluaciones constarán en el legajo personal de cada miembro del Jurado.

Art. 15º) Todos los miembros del Jurado de Evaluación firmarán de conformidad este Reglamento en el momento de aceptar la designación como tales. La copia firmada de este Reglamento será adosada como Anexo a los respectivos Contratos de Locación de Obra.

Este Reglamento Interno fue aprobado por Acta Nº 165 del CONSEJO DE DIRECCION del Instituto Nacional del Teatro el día 16 de Mayo de 2007.-

5º Ciclo Internacional de Danza Contemporánea

GACETILLA DE PRENSA / CÓRDOBA / ARGENTINA

JAQUE, cia. artística, dirigida por Alejandra Medici organiza el 5º Ciclo Internacional de Danza Contemporánea, para la presente edición que se llevará a cabo el 25, 26, 27 y 28 de octubre en el Auditorio de la Ciudad de las Artes y en la Pileta de IACC, se contará con una Grilla Internacional integrada por las obras:

Argentina: JAQUE, cia. artística / dir. Alejandra Medici
Obras: GEMELLI SEGNO
AQUARIO SEGNO
Brasil: VIRTUAL, companhia de dança / dir. Marcelo Zamora
Obra: POSTAIS
Costa Rica: UNIVERSIDAD DE COSTA RICA / dir. Luis Piedra
Obras: Y SI ACABASE EN PEZ...
LOS APURADOS
TEXTURAS URBANAS

Aquellos grupos interesados en integrar la Grilla Local, enviar información (grupo, obra, ficha técnica, fotos, etc.) a jaqueciaartistica@yahoo.com.ar

viernes, 28 de septiembre de 2007

Convocatoria Seminarios Gratuitos INT-UNC

FACULTAD LIBRE DE ROSARIO - INSTITUTO NACIONAL DEL TEATRO
REGIÓN CENTRO LITORAL

Con el apoyo de:
Universidad Nacional de Córdoba
Facultad de Filosofia y Humanidades
Secretaria de Extensión Universitaria
Subsecretaria de Cultura
Extensión: Facultad de Filosofia y Humanidades UNC
Teatro: Facultad de Filosofia y Humanidades UNC
Municipalidad de Rosario



SEMINARIO EL TEATRO POR SUS PROTAGONISTAS

El Instituto Nacional de Teatro y la Facultad Libre de Rosario presentan el proyecto: Seminario Regional de Capacitación Teatral “El Teatro por sus protagonistas”. El mismo se propone articular actividades de capacitación en las localidades de Córdoba, Rosario y Paraná, desarrollando en cada una cuatro encuentros a cargo de un docente, de 3 hs. de duración cada uno. La propuesta es construir un espacio de intercambio de conocimientos, tendiente a recuperar la dimensión del encuentro y el diálogo entre quienes dan vida al teatro a nivel nacional y que, por la calidad de sus trayectorias, se constituyen en referentes de grupos con recorridos diferentes.
El Instituto Nacional de Teatro otorgará 50 becas alumnos que cubrirán el costo de inscripción para el cursado del seminario en cada ciudad.
La formación impartida se acreditará mediante la expedición de un Certificado por la Facultad Libre de Rosario y el Instituto Nacional de Teatro.

Sobre la Facultad Libre de Rosario
La Facultad Libre de Rosario es una experiencia de educación alternativa con el objetivo de construir herramientas efectivas y afectivas que ayuden a mejorar la calidad de vida de las personas e implementar un concepto de educación creativo y estimulador, que posibilite un vínculo diferente con el saber, en la relación docente-alumno, innovando las formas del aprendizaje, uniendo la filosofía, el arte, la ciencia y el conocimiento a la vida cotidiana. Surge como una experiencia complementaria de la educación formal, como un emprendimiento destinado a producir condiciones favorables para el cultivo del interior de las personas y la mejora de sus vínculos con el mundo.
Esta institución les propone a sus alumnos participar de un laboratorio de ideas para pensar una nueva ciudad, un nuevo país, un nuevo continente, un nuevo mundo.
La Facultad Libre de Rosario permite la inscripción de todos aquellos que posean más de diecisiete años y el dominio de las competencias lecto-escritoras; a partir de entonces pueden acceder a una SUMMA CULTURAL que es, sobre todo, el reconocimiento de un aprendizaje que se integra a la trayectoria de vida de cada uno de los alumnos. Esta certificación no es obligatoria y la obtienen quienes desean presentar trabajos finales integradores en las materias y seminarios a loa cuales asistieron.



PROGRAMACIÓN:
Pompeyo Audivert 19/10 - 18 a 21 hs. Teatrino UNC
Máquinas teatrales

El encuentro estará dividido en dos partes: por un lado, la proyección de trabajos hechos en el Estudio El Cuervo; por otro, el desarrollo de un ejercicio sobre la máquina discursiva "El Libro", “La alfombra" y sobre la máquina fija (puede hacerse con dos grupos de veinte actores que trabajan sobre la misma secuencia). Como cierre, se harán comentarios y reflexiones sobre el ejercicio y sobre toda la experiencia.

Pompeyo Audivert es actor, director y profesor de teatro. Desde 1990, dirige el Teatro Estudio El Cuervo donde dicta cursos regulares de actuación. Como actor de teatro participó en "Esperando a Godot", de Samuel Beckett, dirección Leonor Manso; "Hamlet", dirigida por R. Bartís, entre otras."La Señora Macbeth", de Griselda Gambaro, y "Armando lo Discépolo", son dos de sus últimos trabajos como director.


Norberto Laino 26/10 - 18 a 21 hs. Teatrino UNCEl espacio como soporte dramático
El encuentro será teórico y práctico y se intentará desarrollar una mirada sensitiva que logre abarcar el potencial dramático oculto en el espacio y en los objetos y así reflexionar sobre la capacidad para ordenar el relato escénico.
Norberto Laino es artista plástico y escenógrafo. Entre sus trabajos figuran realizaciones para obras como Máquina Hamlet, Zooedipous y La última noche de la humanidad, todas del Periférico de Objetos, y para El corte y El pecado que no se puede nombrar, de Ricardo Bartís.

Cristina Banegas 02/11 - 18 a 21 hs. Teatrino UNC
El actor y la palabra
El encuentro girará alrededor de diferentes problemáticas en torno a la compleja relación entre el actor y el texto: la construcción del discurso del personaje; la articulación entre la voz, la palabra y la imagen; la dialéctica entre palabra y acción; la construcción de sentido, la verosimilitud y la apropiación del texto. Sobre esa estructura temática se mostrarán algunos ejemplos a partir de las poesías de Juan L. Ortíz, Néstor Perlongher y Juan Gelman.
Cristina Banegas ha desarrollado una larga trayectoria como actriz en teatro y ha participado en mas de treinta películas. Ha trabajado con directores como Inda Ledesma, Alberto Ure, Iris Scaccheri y Pompeyo Audivert, entre otros. Desde 1986 dirige su propio espacio teatral, El Excéntrico de la 18º. Ha recibido numerosas nominaciones y premios por todas sus actividades artísticas.
Rafael Spregelburd* 09/11 (a confirmar) Una dramaturgia de la catástrofe
La dramaturgia (que desde los clásicos a esta parte oscila siempre entre los fenómenos ordenados y los absolutamente caóticos) ha cambiado a partir de los nuevos paradigmas de la física del caos. A partir de esta mutación teórica, se analizarán algunos de estos paradigmas en relación con la construcción de ficciones teatrales contemporáneas: ficciones orgánicas, vitales, y misteriosas.

Rafael Spregelburd es actor, dramaturgo y director. Alumno de Ricardo Bartis y Mauricio Kartun, cursó materias en la carrera de Artes Combinadas de la Facultad de Filosofía y Letras de la UBA. Es fundador, junto a Andrea Garrote, de la prestigiosa compañía teatral “El Patrón Vázquez”. Sus montajes han participado de numerosos festivales y teatros en diferentes partes del mundo.

*este encuentro se realizará el 09/11 a las 19:00 hs, o el 10/11 durante la mañana.

Condiciones de Inscripción:
Llenar la Ficha de Inscripción con todos sus datos (los interesados solicitar la Ficha de Inscripción por mail a los mails mas abajo puestos del INT Córdoba).
Enviar un Curriculum Vitae Nominal por mail a: cordoba@inteatro.gov.ar; delcordoba@uolsinectis.com; o entregarlo personalmente en nuestra Oficina de Duarte Quirós 527 Lunes, Miercoles y Viernes de 10 a 13 hs hasta el Viernes 05 de Octubre de 2007. Condición imprescindible para ser aceptado y recibir su certificado es asistir a los Cuatro Seminarios.
Quien dese asistir a uno solo de los Seminarios o dos de ellos, deberá presentar su inscripción y abonar $25 por cada uno.
En caso de haber mas de 50 inscriptos se hará una Selección realizada por el Jurado Regional del INT Representación Córdoba.

Horario: de 18 a 21 hs.
Lugar: Teatrino María Escudero
Escuela de Artes, Filosofía y Humanidades
Universidad Nacional de Córdoba
Se entregarán certificados

Informes e inscripción:
Instituto Nacional del Teatro
Duarte Quiros 527
Lunes, Miercoles y Viernes de 10 a 13 hs.
T.E. 0351-4226326
cordoba@inteatro.gov.ar
delcordoba@uolsinectis.com

miércoles, 26 de septiembre de 2007

CONVENIO MARCO ENTRE EL INT Y LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE CÓRDOBA

El día 06 de Septiembre de 2007 entre la Universidad Nacional de Córdoba, representada por la Decana de la Facultad de Filosofía y Humanidades Mgr. Liliana Aguiar, debidamente autorizada por la Rectora de la Universidad Nacional de Córdoba, y el Director Ejecutivo del Instituto Nacional del Teatro Sr. Raul Brambilla, se firmó un Convenio Marco de Cooperación, para realizar acciones conjuntas con el objeto de establecer y afianzar lazos de cooperación en acciones que tiendan al desarrollo de la disciplina teatral, e implementar acciones tendientes a desarrollar, en forma conjunta, proyectos y actividades de carácter académicos, culturales, sociales y artísticos, promover seminarios, cursos, encuentros y toda actividad que, en el ámbito de este Convenio redunde en beneficio mutuo.
Este Convenio se ha logrado después de un año de tramitación que realizamos conjuntamente con Marcelo Arbach (Secretario de Extensión Universitaria de la Facultad) y de Marcelo Comandú (Director del Departamento Teatro de la Escuela de Artes de dicha Facultad).

domingo, 23 de septiembre de 2007

14º ENCUENTRO NACIONAL DE TEATRO "RIO CEBALLOS" 10 al 19 de AGOSTO de 2007

El Grupo de Teatro Rio Ceballos, organizador del Encuentro tiene la buena costumbre de Homenajear a Grandes Figuras de la Escena Nacional y Provincial...
Reciben aquí un merecido reconocimiento Adelina Constantini,Omar viale y Norma Mujica, por su Reconocida Trayectoria en la Actuación y Dirección

MUY LINDAS PUESTAS EN ESCENA... MUY EMOTIVOS HOMENAJES Y MOMENTOS DE FESTEJO...

EL GRUPO AZUL TEATRO, FESTEJA CON AMIGOS...
Omar Viale,Adelina Constantini y Norma Mujica,
presentaron "SOBRE UN BARCO DE PAPEL"
EN CADA JORNADA SE VIVIÓ A PLENO EL SENTIDO DEL ENCUENTRO...



EL GRUPO DE TEATRO "RIO CEBALLOS" ORGANIZA ESTE ENCUENTRO DESDE HACE YA CATORCE AÑOS...
ES LA CITA OBLIGADA UNA VEZ POR AÑO PARA DISFRUTAR DEL BUEN TEATRO NACIONAL EN LAS SERRANIAS CORDOBESAS

YA QUE SE DAN CITA AQUI GRUPOS DE TEATRO PROVENIENTES DE
DISTINTAS PROVINCIAS...

lunes, 17 de septiembre de 2007

INFORMACIÓN MUY IMPORTANTE DE ACTIVIDAD DE GRUPO!!

Actividad de Grupo
El Consejo de Dirección establece que se entiende como actividad de grupo todo lo que un grupo realice (Actividad – estímulo a la actividad – Funciones en el marco del El INT Presenta) y rinda a la Dirección de Fiscalización. En situaciones de funciones gratuitas, a la gorra u otras opciones, se considerará el número de funciones y no el número de espectadores

martes, 11 de septiembre de 2007

V Encuentro Regional de Teatro Inriville 2007

Estimados amigos envío las planillas para la
inscripción del V Encuentro Regional de Teatro
Cualquier información consultar a los teléfonos que
figuran en las palnillas.
Un fuerte abrazo
Luis Lucaioli
Biblioteca Teatral del Sudeste


16,17 Y 18 DE NOVIEMBRE 2007
5° ENCUENTRO REGIONAL DE TEATRO INRIVILLE 2007

16,17 y 18 de Noviembre de 2007
INRIVILLE – CÓRDOBA - ARGENTINA
ORGANIZA
GRUPO DE TEATRO INRIVILLE BIBLIOTECA TEATRAL DEL
SUDESTE SECRETARÍA DE CULTURA MUNICIPALIDAD DE
INRIVILLE
AUSPICIA
CONCEJO REGIONAL DE CULTURA
Este evento cuenta con el apoyo de:






5° ENCUENTRO REGIONAL DE TEATRO – INRIVILLE 2007

NOMBRE DEL
ELENCO:.............................................................................
DIRECCIÓN:.................................................................................................
TELEFONO:...................................................................................................
NOMBRE DE LA
OBRA:.............................................................................
........................................................................................................................
AUTOR/ES:....................................................................................................
CANTIDAD DE
PERSONAJES:...................................................................
DURACIÓN DE LA
OBRA:........................................................................
AUTORIZACIÓN DE
ARGENTORES........................................................
DIRECTOR:...................................................................................................
ILUMINADOR..............................................................................................
SONIDISTAS Y
OTROS:.............................................................................
ESCENOGRAFIA A UTILIZAR: (a cargo del
grupo).................................
.......................................................................................................................
.......................................................................................................................
.......................................................................................................................
INTEGRANTES A RECEPCIONAR EN EL ENCUENTRO:
(Apellido-Nombre y DNI)
-.....................................................................................................................
-.....................................................................................................................
-.....................................................................................................................
-....................................................................................................................
-....................................................................................................................
-....................................................................................................................
-....................................................................................................................
-...................................................................................................................
-...................................................................................................................
-...................................................................................................................
-...................................................................................................................
-...................................................................................................................



5° ENCUENTRO REGIONAL DE TEATRO – INRIVILLE 2007

BREVE COMENTARIO DE LA OBRA:
............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
....................
CURRÍCULUM DEL DIRECTOR Y ELENCO (Sintético)
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Por el Elenco – Firma y Aclaración

...........................................................








Nota: Adjuntar a esta ficha fotocopia del libreto de
la obra propuesta

5° ENCUENTRO REGIONAL DE TEATRO – INRIVILLE 2007
Escenario (6x6 metros)




Planta de Iluminación:










5° ENCUENTRO REGIONAL DE TEATRO – INRIVILLE 2007
REGLAMENTO DEL ENCUENTRO
A) DE LA ORGANIZACIÓN: A cargo exclusivamente del
Grupo de Teatro Inriville
B) DE LA SEDE: Las Actividades todas se desarrollarán
en la Sala del Club Almafuerte, cito en Irigoyen y Dr.
Figueroa.

C) DE LAS FECHAS DEL ENCUENTRO:
1- El Encuentro se desarrollará los días 16,17 y 18 de
Noviembre de 2007
2- El Acto de Apertura del Encuentro será el 16 de
noviembre de 2007 en la Sala citada
3- La Clausura será el 18 de noviembre al finalizar la
última presentación.

D) DE LA SELECCIÓN DE OBRAS:
Se realizará de acuerdo a los siguientes lineamientos:
1- Tendrán preferencia los elencos que propongan
piezas de autores nacionales
2- La duración máxima de las representaciones se
establece en 90 minutos
3- Quedarán automáticamente descartada toda solicitud
de participación que no cuente con la debida
autorización de ARGENTORES. Salvo que el autor esté
presente.

E) DE LOS DELEGADOS, DIRECTORES Y ACTORES:
1- Al arribo de cada elenco, los delegados que podrán
pertenecer al
2- grupo, se deberán dirigir a la OFICINA DE INFORMES
para recibir una carpeta con la programación,
credenciales y una lista detallada con los nombres de
los encargados de cada AREA
-INFORMES
-RRPP
-5° ENCUENTRO REGIONAL DE TEATRO – INRIVILLE 2007
-ALOJAMIENTO
-GASTRONOMIA
-ENCARGADOS DE SALA Y TÉCNICA
3- Los delegados no solo representarán a su elenco
sino que funcionarán como nexo entre sus representados
y los organizadores.

F) DE LA PROGRAMACIÓN:
1- Los grupos participantes contarán con equipos
básicos de luz y sonido provistos por los
organizadores.
2- Todo elemento escenográfico (utilería, mobiliario,
decorados, etc.) estará a cargo del elenco
participante – sin excepción – contando el escenario
propuesto como cámara negra.

G) DEL TRASLADO Y ALOJAMIENTO:
1- El traslado correrá en todos los casos por cuenta
de los grupos
2- El alojamiento será gratuito para los grupos
participantes seleccionados.
3- Todos los grupos participantes deberán confirmar el
día 6 de Noviembre de 2007 como fecha tope el tiempo
de permanencia y la cantidad de personas que se
alojarán en Inriville.
4- Los elencos deberán traer consigo ropa de cama
completa (sabana y frazadas)
5- GASTRONOMIA
El costo de cada tickets de comida será de $10.00
(incluye jugo) y se ofrecerá almuerzo y cena en un
lugar especificado por la organización.





5° ENCUENTRO REGIONAL DE TEATRO – INRIVILLE 2007
EL PLAZO MÁXIMO PARA RECEPCIÓN DE SOLICITUDES VENCE EL
DIA 16 de OCTUBRE DE 2007
Serán recibidas las despachadas por correo hasta ese
día, en beneficio de una mejor programación.
Se ruega enviar con la mayor brevedad la ficha de
inscripción que se adjunta con los elementos y datos
allí requeridos.

La correspondencia deberá dirigirse a:
5° ENCUENTRO REGIONAL DE TEATRO INRIVILLE 2007
Libertad 782 – CP 2587 – INRIVILLE (CBA)
TELEFONOS:
03467 – 411762 (de 19.00 a 21.00)
03467-15629717 - 15436875
E-mail: sudesteatral@yahoo.com.ar

10º Concurso Nacional de Obras de Teatro

10º CONCURSO NACIONAL DE OBRAS DE TEATRO

REGLAMENTO

El Instituto Nacional del Teatro – organismo que se encuentra dentro de la órbita de la Secretaría de Cultura de la Presidencia de la Nación - convoca al 10º CONCURSO NACIONAL DE OBRAS DE TEATRO 2007 que, en esta ocasión, está dirigido a autores argentinos, residentes en las distintas provincias, como así también en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

BASES

1°- Podrán participar todos los argentinos nativos o extranjeros con más de cinco (5) años de residencia comprobable en el país.

2°- Los participantes no podrán enviar más de una obra. Cada obra podrá ser escrita por más de un autor.

3°- Los textos presentados -exclusivamente para adultos- no tendrán limitaciones temáticas o de propuestas estéticas.

4°- Se admitirán monólogos.

5°. Las obras presentadas deberán ser inéditas y no estrenadas.

6°- Las obras deberán presentarse por triplicado, con una extensión no menor a 15 carillas, escritas a doble espacio, impresas en una sola cara de papel A 4, tipografía Times New Roman, cuerpo 12, encuadernadas o anilladas. En la primera hoja deberá constar: nombre de la obra y el seudónimo elegido.

7° - Él o los autores adjuntarán un sobre cerrado en cuyo exterior figurará el título de la obra, el seudónimo elegido y la Región a la que pertenece. En el interior deberá constar, con carácter de declaración jurada, bajo firma: Datos completos reales del autor o autores, domicilio y un breve currículum. También podrá incluir si lo tuviera, el comprobante de inscripción de la obra en el Registro Nacional de la Propiedad Intelectual.

8°- Cada participante se responsabiliza tanto por la veracidad de los datos como por la autoría de la obra presentada. Ante cualquier impugnación que surgiera al respecto el INT queda excluido de cualquier responsabilidad legal, correspondiendo a cada participante afrontar la misma a título personal.

9°- La convocatoria se abre el día 15 de octubre y cierra indefectiblemente, el día 10 de diciembre 2007. El Instituto Nacional del Teatro dará a conocer el resultado de la selección durante el mes de abril de 2008.

10°- Los textos se enviarán por correo, consignándose en el envío: “Instituto Nacional del Teatro, Av. Santa Fe 1243, 7° piso, (C.P.1059), Ciudad Autónoma de Buenos Aires, “10º CONCURSO NACIONAL DE OBRAS DE TEATRO”.

11° - El Instituto Nacional del Teatro no se responsabiliza por pérdidas o extravíos de obras eventualmente remitidas.

12°- Se considerará como válida la fecha de matasellos de correo que se atenga al plazo estipulado, aún cuando la obra hubiese sido recibida con posterioridad a la fecha de cierre de recepción.

13° - El Jurado estará integrado por tres (3) personalidades relevantes de la actividad teatral de nuestro país, elegidas por el Consejo de Dirección del INT, a propuesta del Consejo Editorial de INTEATRO.

14° - Atendiendo a la calidad artística se seleccionarán TRES (3) textos y se otorgarán TRES (3) menciones sin orden de mérito.

15° - El Instituto Nacional del Teatro distinguirá:

1° Premio: SEIS MIL PESOS. ($ 6.000.-)
2° Premio: CUATRO MIL PESOS ($ 4.000.-)
3° Premio: DOS MIL PESOS ($ 2.000.-)

y adjudicará CINCO MIL PESOS ($ 5.000.-) para cada una de las producciones de estas tres obras elegidas. Asimismo, las obras seleccionadas en cuarto, quinto y sexto lugar serán publicadas por la Editorial INTEATRO, en un mismo volumen junto a los tres primeros premios.

16°.- El fallo del Jurado SERÁ INAPELABLE Y PODRÁ DECLARAR DESIERTA
LA SELECCIÓN. Cualquier situación no prevista en el presente Reglamento será
dirimida por el Consejo de Dirección del INT.

17º.- No podrán presentarse autores vinculados laboralmente con el I.N.T., o que sean Representantes Provinciales y/o integrantes del Consejo de Dirección del mismo.

18º.-No podrán presentarse autores inhabilitados por el Instituto Nacional del Teatro. En el caso de que la inhabilitación se produjera una vez premiado, el mismo no recibirá el premio estipulado. Si la misma se produjera después de haber cobrado el premio, pero por causas previas a la premiación, deberán proceder a la devolución íntegra del monto premiado, en las condiciones que el I.N.T. determine.

19° - Las obras no serán devueltas.

ABRE CONCURSO PARA REPRESENTANTES PROVINCIALES Y REPRESENTANTES DEL QUEHACER TEATRAL NACIONAL!!!

Estimados:

En la fecha está siendo publicado en el Boletín Oficial de la Nación el llamado a Concurso de Delegados Provinciales y QTN, según texto adjunto.
En la portada de nuestra página WEB www.inteatro.gov.ar está ya a disposición el mismo texto y una opción para descargar el FORMULARIO DE INSCRIPCIÓN, que también adjuntamos a la presente.

Cualquier pregunta o material de lectura que necesiten (Ley del Teatro, Código de ëtica, Reglamentos Internos, etc.), solo tienen que escribirnos y con gusto les responderemos o se lo enviaremos.

Un abrazo

PRESIDENCIA DE LA NACIÓN
SECRETARÍA DE CULTURA de la PRESIDENCIA DE LA NACIÓN
INSTITUTO NACIONAL DEL TEATRO
Se convoca a la selección de Representantes Provinciales y del Quehacer Teatral Nacional (QTN) previstos en Artículo 10 de la Ley Nacional del Teatro Nº 24.800 de acuerdo al siguiente detalle:

CINCO (5) REPRESENTANTES PROVINCIALES por el término de de CUATRO (4) años, período 2008/2012 en: Región Central Litoral : ENTRE RÍOS y CÓRDOBA.
Región NOA: CATAMARCA, TUCUMÁN y SALTA.
UN (1) REPRESENTANTE PROVINCIAL para completar el actual período hasta el 28/02/09 en: Región Patagonia: CHUBUT.

DOS (2) REPRESENTANTES DEL QUEHACER TEATRAL NACIONAL por el término de DOS (2) años, período 2008/2010.

Los formularios de inscripción pueden ser retirados en las Representaciones Regionales y Provinciales del Instituto Nacional del Teatro y en Av. Santa Fe 1243 – Oficina de Jurado 7º Piso – (1059) Ciudad Autónoma de Buenos Aires ó de la Página WEB del I.N.T.:www.inteatro.gov.ar

Los postulantes deberán enviar sus solicitudes debidamente conformadas, personalmente o por correo (con aviso de retorno) indicando en el sobre CONCURSO REPRESENTANTES PROVINCIALES período 2008/2012 y/o CONCURSO DE REPRESENTANTES DEL QUEHACER TEATRAL NACIONAL período 2008/2010 en Av. Santa Fe 1243 10º Piso (1059) Ciudad Autónoma de Buenos Aires o a la Representación Regional correspondiente al domicilio del postulante, REGIÓN CENTRO (Ciudad Autónoma de Buenos Aires y Pcia. de Buenos Aires) - Av. Pueyrredón Nº 768 – 4º Piso “A” (1032) Ciudad Autónoma de Buenos Aires Tel. (011) 4962-8231/2392 capital@inteatro.gov.ar, o Provincia de Buenos Aires – Moreno 1207 1º Piso “A” Coronel Suarez (7540) Tel. (02926) 422409 buenosaires@inteatro.gov.ar REGIÓN CENTRO LITORAL (Santa Fe, Córdoba y Entre Ríos): 9 de julio 211 – Paraná – Entre Ríos (3100) – Tel. (0343) 422-2799 entrerios@inteatro.gov.ar REGIÓN NOA: (Stgo. del Estero, Salta, Tucumán, Catamarca y Jujuy) San Martín 251 (4000) San Miguel de Tucumán – Tel. (0381) 421-0475 tucuman@inteatro.gov.ar REGIÓN NEA (Corrientes, Chaco, Misiones y Formosa) Córdoba 1677 2º piso oficina 27 Posadas (CP 3300) Misiones – Tel (3752) 432538 – misiones@inteatro.gov.ar - REGIÓN NUEVO CUYO (Mendoza, San Juan, San Luis y La Rioja) – San Martín 1143 1º piso (5500) Mendoza – Tel. (0261) 42371 mendoza@inteatro.gov.ar REGIÓN PATAGONIA (Río Negro, La Pampa, Neuquén, Chubut, Santa Cruz y Tierra del Fuego) Gob. Mayer (Norte) 90 PB C. Piedrabuena (9303) Santa Cruz – Tel. (02962) 497033 – santacruz@inteatro.gov.ar
Se tomará como fecha de inscripción la que obre en la constancia de despacho del correo.

La fecha de inscripción será del 15 de setiembre al 15 de octubre de 2007 inclusive.

Los cargos no serán remunerados y su ejercicio generará las incompatibilidades contempladas en el art. 11 de la Ley Nº 24.800 y en el Código de Ética de la Función Pública, Ley Nº 25.188.

El Jurado estará integrado por Marcelo Lacerna (Mendoza), Ariel Molina (Chubut), Roberto Traferri (Buenos Aires), Marío Rolla (C.A.B.A) y Jorge Ricci (Santa Fe)




Certifico que la firma que antecede corresponde a al señora Cristina Elisabet CRESCENZI (D.N.I. N° 14.897.547), con el cargo de Directora de Administración del INSTITUTO NACIONAL DEL TEATRO.








SOLICITUD DE INSCRIPCIÓN

CONCURSO PÚBLICO DE ANTECEDENTES Y OPOSICIÓN PARA CUBRIR CARGOS DE REPRESENTANTES DEL QUEHACER TEATRAL NACIONAL PERÍODO 2008/2010 Y REPRESENTANTES PROVINCIALES DEL INT PERÍODO 2008/2012 . Ley 24.800 (Art.10).

IMPORTANTE: Los datos suministrados para esta inscripción tienen CARÁCTER DE DECLARACIÓN JURADA y serán tratados en forma reservada.
Lea cuidadosamente las pautas de presentación y adjunte TRES (3) copias de su curriculum-vitae, elaborado de acuerdo a las mismas y fotocopia de todos los títulos declarados en él firmando en todas las páginas. No olvide firmar esta solicitud y sus copias en todas las páginas. Presente solo una (1) carpeta de antecedentes. Las solicitudes que no cumplan estos requisitos no serán consideradas.
La evaluación del Jurado será inapelable.

DATOS PERSONALES

APELLIDO Y NOMBRES:.........................................................................................................
....................................................................................................................................................
NOMBRE ARTISTICO:.............................................................................................................
DOC.:TIPO (DNI. LE. LC.) N°..................................FECHA DE NACIMIENTO:....../...../......
NACIONALIDAD: .....................................
DOMICILIO PARTICULAR:
CALLE:..................................NRO........................................................... DPTO............................
LOCALIDAD:...............................PROVINCIA/.................. ................................CP...................
TE.PART..........................................................OTROS:.............................................................
FAX:.................................................................E-MAIL:............................................................

ME PRESENTO A CONCURSO PARA (marque con una cruz):
- REPRESENTANTE PROVINCIAL (No debe presentar avales)………………..
- REPRESENTANTE DEL QUEHACER TEATRAL NACIONAL (QTN) (Debe
presentar por lo menos un (1) aval (ver pág. Nº 4)
Marque los dos recuadros si se presenta a ambos.

IMPORTANTE: SE DEJA CONSTANCIA QUE LOS CARGOS A CONCURSAR NO SON REMUNERADOS.



................................................. ......................................................................
LUGAR Y FECHA FIRMA Y ACLARACIÓN
(Firmar en todas las páginas)INSTRUCCIONES PARA LA PRESENTACIÓN A CONCURSOS REPRESENTANTES QTN 2008/2010 Y REPRESENTANTES PROVINCIALES 2008/2012

Selección de DOS (2) Representantes del QUEHACER TEATRAL NACIONAL por el término de dos años, PERÍODO 2008/2010.

Selección de CINCO (5) REPRESENTANTES PROVINCIALES por el término de cuatro (4) años, período 2008/2012, en l REGIÓN CENTRO LITORAL: ENTRE RÍOS Y CÓRDOBA // REGIÓN NOA: CATAMARCA, TUCUMÁN Y SALTA.

Selección de UN (1) REPRESENTANTE PROVINCIAL por el término de un año y dos meses período 2008/2009, en REGIÓN PATAGONIA: Provincia de CHUBUT.
El INT abonará a los convocados a entrevistas de oposición los gastos de traslado por vía terrestre, alojamiento, comida y traslados internos. A los entrevistados que vivan a mas de 1.200 Km de Capital Federal se les abonarán pasajes aéreos.
La Carpeta de antecedentes deberá ser retirada en la delegación de su provincia antes de los 90 días de ser publicado el resultado del Concurso; transcurrido dicho plazo, el INT no se responsabilizará por la misma.
1. DATOS DE INSCRIPCIÓN: Consignar los datos de la ficha de inscripción y los que considere oportuno agregar.
2. ANTECEDENTES PROFESIONALES: Describir el rubro profesional más desarrollado:
· Especialidad (Teatro, títeres, mimo, teatro danza, etc.)
· Dirección.
· Actuación
· Dramaturgia.
· Escenografía.
· Producción.
· Periodismo.
. Gestión Cultural
· Otros.
3. FORMACIÓN PROFESIONAL:
Consignar nivel de estudios y títulos alcanzados (adjuntar fotocopia autenticada de los títulos y/o certificados).
Consignar si ha creado, participado o pertenecido a algún grupo teatral, de títeres, de mimo, de teatro danza, etc. (mencionar las características del mismo y su participación).
4. PARTICIPACIÓN EN EVENTOS RELACIONADOS CON LA MATERIA: Especificar el tipo de evento (Festivales Nacionales e Internacionales y el rol desempeñado).
5. PREMIOS, DISTINCIONES Y/O MENCIONES Y/U OTROS: Consignar aquellos que haya recibido o en los que haya sido preseleccionado o ternado.
6. ACTIVIDAD DOCENTE EN MATERIAS RELACIONADAS CON LA PROFESIÓN: Especificar materia, e Institución en la que se desempeñó como docente: períodos.
7. DESEMPEÑO DE CARGO PÚBLICOS EN LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA NACIONAL, PROVINCIAL Ó MUNICIPAL EN ÁREAS DE CULTURA: Especificar las características del cargo y período.
8. PUBLICACIONES: Mencionar artículos, ensayos, investigaciones, libros, etc. relacionados con el tema.
9. OTROS ANTECEDENTES: Especificar los que se consideren más importantes.
10. OBSERVACIONES ACERCA DEL CARGO AL CUAL SE POSTULA: Mencionar, si se desea, en no más de seis (6) líneas.
11. MOTIVOS POR LOS QUE SE PRESENTA A LA SELECCIÓN: Consignar en no más seis (6) líneas.
12. Manifestar el conocimiento y aceptación de la Ley Nacional de Teatro N° 24.800, del Decreto Reglamentario N° 991/97, del Código de Ética de la Función Pública y del Reglamento Interno de los cargos concursados. Solicitar esta información a jurado@inteatro.gov.ar o al Tel.: 011-4815-6661 interno 106, Oficina del Jurado.
13. LUGAR, FECHA, FIRMA Y ACLARACIÓN.
(*) La Ley 24.800 No está permitido a los miembros del Consejo, durante el período de permanencia en el cargo, como tampoco durante los seis meses posteriores, a presentar proyectos como persona física o jurídica, por sí mismos o por interpósita persona. Dicha prohibición no incluye por extensión a las entidades o instituciones públicas o privadas que los avalen (Art. 11°).

IDENTIFICACION DEL PUESTO
DENOMINACIÓN: REPRESENTANTE DEL QUEHACER TEATRAL NACIONAL (QTN)
Organismo y dependencia: INSTITUTO NACIONAL DEL TEATRO
SECRETARIA DE CULTURA DE LA NACIÓN

DESCRIPCIÓN DEL PUESTO

Finalidad del puesto: promover la actividad teatral provincial, regional y nacional.

Principales funciones:
-Representar al Instituto Nacional del Teatro, como funcionarios, en el ámbito de todo el territorio nacional.
-Promover, diseñar y proponer en el Consejo de Dirección políticas federales equilibradas, atendiendo a los intereses teatrales generales del país.
-Representar al INT frente a organismos regionales y provinciales.
-Contribuir al diseño y promoción de la imagen institucional.
-Contribuir al diseño y promoción, dentro del Consejo de Dirección, de los eventos, actividades y emprendimientos de carácter federa.
-Entender en la asignación y reasignación de los recursos correspondientes al porcentaje destinado al presupuesto de los fondos de naturaleza federal del Instituto.
-Integrar –si le es requerido por el Consejo de Dirección- el Consejo Editorial.
-Planificar las actividades anuales del INSTITUTO NACINAL DEL TEATRO.
-Impulsar la actividad teatral, favoreciendo su más alta calidad y posibilitando el acceso de la comunidad al teatro.
-Velar por el cumplimiento de lo establecido en la Ley 24.800, su decreto reglamentario y los reglamentos internos.
-Designar jurado de selección para la calificación de los proyectos que aspiran a obtener los beneficios de esta ley.
-Entender en el análisis y valoración de los Planes Especiales.
REQUISITOS ESPECIFICOS

Experiencia profesional en alguna o varias de las disciplinas ligadas a la labor teatral, fundamentalmente de gestión.
Contar con una reconocida trayectoria teatral.
Participación en entidades comunitarias, educativas, sindicales, así como en productoras teatrales.
Conocimientos y habilidades:

-Conocimiento del teatro de la región y del país.
-Proyecto teatral nacional.
-Capacidad para relacionarse con entes públicos y privados.
-Capacidad de diálogo con la comunidad teatral.
-Capacidad para equilibrar criterios entre las regiones.


IDENTIFICACION DEL PUESTO
DENOMINACIÓN: REPRESENTANTE PROVINCIAL.
Organismo y dependencia: INSTITUTO NACIONAL DEL TEATRO
SECRETARIA DE CULTURA DE LA NACIÓN

DESCRIPCIÓN DEL PUESTO

Finalidad del puesto: promover la actividad teatral provincial, regional y nacional.

Principales funciones:
-Representar al Instituto Nacional del Teatro, como funcionarios, en el ámbito de su provincia.
-Promover, diseñar y proponer políticas provinciales equilibradas, atendiendo a los intereses teatrales generales de su región.
-Representar al INT frente a organismos provinciales.
-Contribuir al diseño y promoción de la imagen institucional.
-Contribuir al diseño y promoción de los eventos, actividades y emprendimientos de carácter provincial, regional o federal, diseñados por el Consejo de Dirección.
-Entender en la asignación y reasignación de los recursos correspondientes al porcentaje destinado al presupuesto de los fondos de naturaleza federal del Instituto.
-Planificar las actividades anuales del INSTITUTO NACIONAL DEL TEATRO en su provincia.
-Impulsar la actividad teatral, favoreciendo su más alta calidad y posibilitando el acceso de la comunidad al teatro.
-Velar por el cumplimiento de lo establecido en la Ley 24.800, su decreto reglamentario y los reglamentos internos.
-Entender en el análisis y valoración de los Planes Especiales.
REQUISITOS ESPECIFICOS

Experiencia profesional en alguna o varias de las disciplinas ligadas a la labor teatral, fundamentalmente de gestión.
Contar con una reconocida trayectoria teatral.
Participación en entidades comunitarias, educativas, sindicales, así como en productoras teatrales.
Conocimientos y habilidades:

-Conocimiento del teatro de la región y del país.
-Proyecto teatral nacional.
-Capacidad para relacionarse con entes públicos y privados.
-Capacidad de diálogo con la comunidad teatral.
-Capacidad para equilibrar criterios entre las regiones.




AVAL PARA POSTULANTE A QTN

En cumplimiento de la Ley Nacional del Teatro, se solicita al postulante para Representante del Quehacer Teatral Nacional (QTN) la presentación de por lo menos UN (1) aval, según lo establecido en el artículo 10 de la Ley Nacional del Teatro N° 24.800 la cual establece que los Representantes del Quehacer Teatral Nacional deberán ser avalados por alguna de las instituciones reconocidas que actúan dentro del marco del quehacer teatral. Los avales deberán ser Entidades o Instituciones con personería jurídica, de reconocida trayectoria en la actividad teatral en la provincia respectiva o en la Ciudad Autónoma de buenos Aires.

DATOS


Sr.(a):…………………………………………………………………………………………
(Nombre del postulante que se avala)


NOMBRE DE LA ENTIDAD 0 INSTITUCION QUE AVALA:

.............................................................................................................................................................

DOMICILIO:.....................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................

TELEFONO y/o FAX:......................................................................................................................................
OBSERVACIONES:















LUGAR Y FECHA FIRMA.........................................................

miércoles, 29 de agosto de 2007

Gacetilla


PLAN DE CAPACITACION Y DESARROLLO TEATRAL 2007

SEMINARIO:

“EL ACTOR EN SU ESPACIO ESCENOPLASTICO”



El Grupo Río Ceballos, hace llegar a la Ciudad de Río Ceballos el PLAN DE CAPACITACION Y DESARROLLO TEATRAL 2007 que ha puesto en marcha El Instituto Nacional del Teatro delegación Córdoba. Este Plan de Formación teatral, que tiene como fin promover las Artes Escénicas y fomentar la actividad teatral, buscando la Capacitación permanente como Principio de calidad, se está llevando a cabo en distintas zonas de la provincia de Córdoba desde el año pasado.-

Este año, a través del Grupo Río Ceballos como grupo receptor, se ha logrado que Río Ceballos sea sede de este Plan de Capacitación, que está dirigido a grupos de teatro, directores del medio artístico, actores e interesados en este arte, de nuestra localidad como de las localidades de vecinas de Unquillo, Salsipuedes, Mendiolaza, Agua de Oro, etc. –

El mismo tendrá una duración de 3 clases y se llevará a cabo los días sábados de 10: 00 hs a 17:00 hs, comenzando el sábado 1 de SEPTIEMBRE. El lugar a tal fin será la Sede del Grupo Río Ceballos Av. San Martín 5116 de la Ciudad de Río Ceballos.-
Se recomienda llevar ropa cómoda y elementos para escribir.-

Este seminario es gratuito, con entrega certificados por parte del Instituto Nacional de Teatro (no tienen puntaje docente, y requiere el 80% de asistencia). Dicho Seminario lo dictará la Licenciada Mariel Bof Y la Lic. Silvana Pietronave importante representante del quehacer teatral cordobés.-

Para informes e inscripción dirigirse al Centro Cultural del Grupo Río Ceballos, o comunicarse al Teléfono 03543-15517616 o por correo electrónico a revistamomentorc@yahoo.com.ar (especificar que es inscripción al seminario de capacitación Teatral, dejar nombre, DNI, edad y Nº de Teléfono)

GRUPO RIO CEBALLOS

Blog de Plan de Capacitacion, Desarrollo y Perfeccionamiento INT Córdoba

ESTMADOS AMIGOS, AMIGAS DE LA COMUNIDAD TEATRAL, RECUERDEN ENTRAR A NUESTRO BLOG PARA VER, OPINAR, COMENTAR, INTERCAMBIAR EXPERIENCIAS DE NUESTRO PLAN DE CAPACITACIÓN TEATRAL...

HAGAN CLIK EN LA SIGUIENTE DIRECCIÓN

CLIK EN COMENTARIOS

PARA SUGEIR, CONTAR,EXPRESAR, INTERCAMBIAR, PREGUNTAR!!!

http://www.capacitacionint.blogspot.com/

GRACIAS !!! Y RECORDA QUE ESTE ESPACIO DE DIFUSIÓN ES IMPORTANTISIMO!!! Y LO HACEMOS ENTRE TODOS!!!

NO DEJES DE LEER, ESCRIBIR Y REENVIAR LA DIRECCIÓN DE ESTE SITIO PARA QUE MAS GENTE CONOZCA NUESTRO PROYECTO....

UN ABRAZO!!!

DANIEL

lunes, 27 de agosto de 2007

Programa Iberescena

GRAN NOTICIA GRAN
EL TEATRO DE FESTEJO

El Instituto Nacional del Teatro informa que ya se encuentra en INTERNET los formuarios para solicitar subsidios a IBERESCENA. La dirección es: www.iberescena.org
Es un momento histórico para la las artés escénicas Iberoamericanas, ya que se plasma en hechos concretos un viejo sueño por el cual se viene trabando desde hace varios años.
Son 4 tipos de subsidios distintos y son los siguientes:

NOMBRE
Apoyo a la circulación de espectáculos a través de redes, festivales y espacios escénicos.

MONTO
Hasta u$s 40.000

LINK
http://www.iberescena.org/docs/circulacion.pdf

CIERRE
18hs - 14 de septiembre



NOMBRE
Apoyo a la coproducción de espectáculos de teatro y danza iberoamericanos

MONTO
Hasta u$s 40.000

LINK
http://www.iberescena.org/docs/produccion.pdf

CIERRE
18hs – 15 de octubre.



NOMBRE
Apoyo a programas de formación orientados a la profesionalización de la producción y gestión de las artes escénicas iberoamericanas..

MONTO
Entre u$s 6000 y 8000

LINK
http://www.iberescena.org/docs/formacion.pdf


CIERRE
18hs – 15 de octubre.




NOMBRE
Ayudas a la creación dramatúrgica y coreográfica.

MONTO
Entre u$s 6000 y 8000

LINK
http://www.iberescena.org/docs/creacion.pdf

CIERRE
18hs – 15 de octubre.





Los formularios pueden obtenerlos en el link correspondiente de más arriba.

Espero que la información esté lo más clara posible y cualquier duda no dejen de comunicarse.

Felicitaciones al teatro por este gran logro.

AVISOS CLASIFICADOS PARA MUSICOS Y GENTE DEL ESPECTÁCULO

Avisos Clasificados GRATIS Para Musicos y Gente del Espectaculo

Pone tus aviso gratis y sin necesidad de registrarte en

www.avisosdemusica.com

19º ENCUENTRO DE TEATRO EMBALSE ´07

EL 19º ENCUENTRO DE TEATRO EMBALSE ´07, se realizará entre los días 03 y 10 de noviembre.

REQUISITOS:



Ficha de inscripción y ficha técnica completa.

Libreto de la obra

Duración REAL.

Programas de mano y afiches.

Permiso de Argentores.

PLAZO DE INSCRIPCIÓN: 30 de septiembre de 2007

Debe constar claramente un teléfono de contacto y correo electrónico.



Selección de las obras:

La selección será realizada por la Comisión Organizadora según los siguientes lineamientos.

1-Se estimará la trayectoria del Grupo

2-Se dará prioridad a los Grupos que hayan realizado la puesta en escena de una obra regional, nacional o universal, adaptación de obras universales al aspecto regional, en ese orden y de manera no excluyente, incluidas las obras de Teatro para niños.

3-Duración: hasta una (1) hora.

Se dará lugar a los Grupos de reciente formación y a las creaciones colectivas.



Talleres y Debates:

Los contenidos de los Talleres serán especificados en la Programación. Y serán debatidas las obras con la finalidad de profundizar el aprendizaje y el crecimiento de todos los participantes.



Grupos seleccionados:

La fecha, hora y Sala de actuación se les será avisada por teléfono o correo electrónico. Confirmar lo antes posible.

Deberán comprometer su asistencia a por lo menos 3 días. El traslado estará a cargo del Grupo participante.

El encuentro brindará alojamiento y pensión completa por tres días a todos los integrantes de los Grupos que hayan sido inscriptos en la Ficha de Inscripción en los Hoteles de la Unidad Turística de Embalse.

Se cobrará una inscripción de 15 pesos por persona por toda la estadía.



Dirección y teléfonos:

Encuentro de teatro Embalse.

Dirección de Cultura

Municipalidad de Embalse

5856 Embalse/Córdoba



Teléfonos: Dirección de Cultura: 03571-485588 (de 8 a 14 hs)

Encuentro de Teatro: 03571-486542 (de 17 a 21 hs)

Bermudez Luis 03571-486047 –lbermudez@na-sa.com.ar

CONCURSO NACIONAL DE DRAMATURGIA "CULTURA, DERECHO, NECESIDAD Y DECISIÓN"


CONCURSO NACIONAL DE DRAMATURGIA
“CULTURA, DERECHO, NECESIDAD Y DECISIÓN”

Conjuntamente la Asamblea Permanente por los Derechos Humanos (A.P.D.H.), el Instituto Nacional del Teatro, Argentores y la Asociación Argentina de Actores, llaman al Concurso Nacional de Dramaturgia “Cultura, Derecho, Necesidad y Decisión”, destinado a niños y preadolescentes.

BASES:
1°- Podrán participar todos los ciudadanos argentinos, nativos o extranjeros nacionalizados con más de cinco (5) años de residencia en la República Argentina; y que actualmente tengan residencia comprobable en el país.

2°- Los participantes no podrán enviar más de una obra. Cada obra podrá ser escrita por más de un autor (en este caso, un mismo autor podrá formar parte solamente de un equipo autoral).

3°- Las obras deben estar dirigidas al público de todas las edades, particularmente destinado a niños y preadolescentes, siendo el ámbito escolar el marco predominante para las funciones.

4°. Las obras presentadas deberán ser inéditas y no estrenadas.

5°- Las obras deberán presentarse por quintuplicado, escritas a doble espacio, impresas en una sola cara de papel A4, tipografía Times New Roman, cuerpo 12, encuadernadas o anilladas. En la primera hoja deberá constar: nombre de la obra y el seudónimo elegido.

6° - El o los autores adjuntarán un sobre cerrado en cuyo exterior figurará el título de la obra más el seudónimo elegido y en cuyo interior deberá constar, con carácter de declaración jurada, bajo firma: Datos completos reales del autor o autores, domicilio y un breve currículum. Deberá incluir un ejemplar del presente reglamento debidamente firmado con firma original y aclaración de todos los autores, como constancia de su plena aceptación de las bases. También deberá incluir copia debidamente certificada del comprobante de inscripción de la obra en el Registro Nacional de la Propiedad Intelectual.

7°- Cada participante se responsabilizará tanto por la veracidad de los datos como por la autoría de la obra presentada. Ante cualquier impugnación que surgiera al respecto la Asamblea Permanente por los Derechos Humanos (A.P.D.H.), el Instituto Nacional del Teatro, Argentores y la Asociación Argentina de Actores quedarán excluidos de cualquier responsabilidad legal, correspondiendo a cada participante afrontar la misma a título personal.

8°- La convocatoria se abrirá el día 1º de agosto de 2007 y cerrará, indefectiblemente, el 31 de octubre de 2007. El Instituto Nacional del Teatro dará a conocer el resultado de la selección durante la segunda quincena del mes de diciembre de 2007.


9°- Los textos se entregarán personalmente o se enviarán por correo, consignándose en el envío: “Instituto Nacional del Teatro, Av. Santa Fe 1243, 10° piso, (CP 1059), Ciudad Autónoma de Buenos Aires, CONCURSO NACIONAL DE DRAMATURGIA “CULTURA, DERECHO, NECESIDAD Y DECISIÓN” o en cada uno de las Representaciones Provinciales del Instituto Nacional del Teatro.

10°- Se considerará como válida la fecha de matasellos del correo y/o la fecha del sello de entrada en la Representación Provincial que se atenga al plazo estipulado.

11° - El Jurado estará integrado por cinco (5) personalidades relevantes de la actividad teatral de nuestro país: dos (2) por Argentores, uno (1) por la Asociación Argentina de Actores, y dos (2) por el INT.

12° - Atendiendo a la calidad artística se seleccionarán TRES (3) textos y se otorgarán hasta TRES (3) menciones.

13° - Las Instituciones convocantes distinguirán con los siguientes premios:
1° Premio: SEIS MIL PESOS. ($ 6.000.-)
2° Premio: CUATRO MIL PESOS ($ 4.000.-)
3° Premio: DOS MIL PESOS ($ 2.000.-)

14°- El fallo del Jurado SERÁ INAPELABLE Y PODRÁ DECLARAR DESIERTA LA SELECCIÓN. Cualquier situación no prevista en el presente Reglamento será dirimida por las Instituciones convocantes.

15° - Pasados los noventa (90) días desde la divulgación del fallo del jurado, las obras que no sean retiradas serán destruidas.

16º - Los autores concursantes deberán tener cabal conocimiento de la Ley N° 24.800 y su Decreto Reglamentario N° 991/97.

17º - No podrán presentarse autores vinculados laboralmente con el INT, o que sean Representantes Provinciales y/o integrantes del Consejo de Dirección del mismo.

18º - No podrán presentarse autores inhabilitados por el Instituto Nacional del Teatro. En el caso de que la inhabilitación se produjera una vez premiado, el mismo no recibirá el premio estipulado. Si la misma se produjera después de haber cobrado el premio, pero por causas previas a la premiación, deberán proceder a la devolución íntegra del monto premiado, en las condiciones que el INT determine.