INFORMACIÓN

Mutttis teatro
en
!vacaciones de julio!

10, 11, 12 de julio a las 17.00 hs
entrada $ 12
Espacio Galileo. Av. gauss 5700 te 0354444090

15, 16, 17, 18, 19 de julio a las 15..30 y 17.00 hs.
entrada $13
Ciudad de las Artes: AV. Richieri y Concepcion Arenales

TEATRO PARA PIBES

Mutttis teatro
ESTRENA:


“La Receta del Doctor Frankenstein”
La amistad es el ingrediente más importante en la receta de la vida. ...
Quién descubra la verdadera amistad, se encuentra con un tesoro.
¿Qué es un amigo? ...
argumento...
…Un extraño personaje no tiene amigos debido a su mal carácter, encuentra un libro, “La receta del Doctor Frankenstein” (como crear un amigo en casa ) lo crea con éxito… pero ¿la creación será suficiente para tener un amigo? O tendrá que hacer algo más?...

Con Eric Venzon y José Luis Damiano

Libro y dirección.: Gabriel Coba



Funciones para escuelas y jardines
Producción ejecutiva : Marina Abulafia
351-155588068

horas del comienzo de las vacaciones de invierno en Cba llega : El Festival de Títeres con más trayectoria en el mundo de habla hispana !!!!!!!!! "27º FESTIVAL DE INVIERNO DE TEATRO DE MUÑECOS":::::::::::::::::::::: Organiza:Unima Córdoba (Retablos Indep. Profesionales de Cba.) . El jueves 2 de julio de 2009 a las 21.00 hs, Presentaremos una Variette Titiritera a cargo de diversos elencos que conformarán nuestra programación... Este Festival, nos deleitará con el tradicional Ciclo para Adultos... Sólo viernes y sábados a las 21.00 hsEl viernes 3: Grupo El Chonchón, con la obra "Juan Romeo y Julieta Maria"El sábado 4, el Grupo Marotte en Fuga, con la obra "La Mamá de Olguita" en Sala de Luz y Fuerza, Deán Funes 672.
-----
Y para los más chiquitos de la casa ... Sábado 4 de julio a las 14.30 hs Apertura a todo ritmo y color del Ciclo para Niños en Obispo Mercadillo!!! (Rosario de Sta.Fe 39, fte.plaza San Martin)
3 funciones diarias!!!

LA PRESENTACION DE LA
MURGA "LA ESPONTANIA"
y Muñecos danzando al Ritmo de los Tambores!!!
-----------------------------

Valor entrada VARIETTE, ( a la gorra, sólo jueves 2 de julio )
Valor Entrada durante el Festival : $10 (diez pesos)

Este Evento cuenta con el apoyo del Instituto Nacional del Teatro,Sindicato de Luz y Fuerza y Unima Córdoba LOS ESPERAMOS!!! Muñecos y titiriteros independientes agradecen su difusión!!!
Prensa:
Angeles Ardiles
(0351) 4218026 /// 156 247387
http://festivaldemunecosunimacba.blogspot.com/

estreno: sáb.4 de julio, 23hs.en Casa Grote (Padre Grote 1080 bº gral. bustos -CR y R5-) reservas al 4740878ficha técnicaactúan: toto lopez y valentina marellodirección: lucas daniel dominguesasistencia de dirección: adriana de la vega vialediseño y realización de vestuario: jimena rivasrealización escenográfica: mariano moriconi


"1º FESTIVAL DE TITIRITEROS JUGLARES" EN COLONIA CAROYA"

UN FESTIVAL DE TÍTERES MAS EN NUESTRA PROVINCIA!

Con Talleres de Construcción para los más pequeños, con funciones Gratuitas en Barrios y Plazas de Colonia Caroya, y con una Muestra OIficial en el Club agraria de Caroya, se llevará adelante entre el 1 y 19 de julio el "1º FESTIVAL DE TITIRITEROS JUGLARES" de Colonia Caroya.
En las funciones de Muestra Oficial, en Club Juventud Agraria Colón, Av. San Martín 2224 de Colonia Caroya, de lunes a viernes de las dos semanas de receso escolar, se podrán apreciar a las 16 hs. elencos de Córdoba Capital e Interior, del Chaco y de Chile.
Participan de este evento los Grupos "Bermejo", de Chaco, "Vagabundo", de Chile, "El Telón", "Astrolabio", "Pichimaki", "Chachakün", "Piedra Libre", "Marotte en Fuga", Marakatu" de Córdoba Capital, "El Tornillo", de Pilar y "En una buena" de Cosquín.

CARTELERA:
En Club Agraria Colón. Av. San Martín 2224. Colonia Caroya. Diariamente 16 Hs.
Espectáculos aptos para todo público.
Entrada General: $10.-

LUNES 6:
"La Propuesta de Felipe". Grupo "Bermejo", Chaco. Silvio Villalba

MARTES 7:
"Historias con Guantes". Grupo "El Telón", Córdoba. Magalí Gómez, Quique Di Mauro

MIERCOLES 8:
"Un Canto de la Tierra y un Mimo del Cielo". Grupo "Marakatú", Córdoba. Edgardo Varan, Karina Juric

JUEVES 9:
"Investigatopo". Grupo Chachakün, Córdoba. Laura Ferro

VIERNES 10:
"Odisea Cachureo". Grupo "Marotte en Fuga", Córdoba. Silvina Debernardo, Marcelo Acevedo

LUNES 13:
"De Fantasmas y Diablos". Grupo "El Tornillo", Pilar. Maggi Peralta, Nemías Figueroa

MARTES 14:
"Un Colorin... nada Colorado". Grupo "Astrolabio", Córdoba. María Ángeles Ardiles

MIERCOLES 15:
"Trapantojos, Episodios tramposos". Grupo "Piedra libre", Córdoba. Lucía Di Mauro, Yanina Peréz

JUEVES 16:
"El Fantasma de Basker Villa". Grupo "Vagabundo", Chillán, Chile. Cesar Parra

VIERNES 17:
"Historia de Pata de Palo". Grupo "Pichimaki", Córdoba. Carla lescano, Gerardo Gallardo

EN PLAZAS Y BARRIOS DE COLONIA CAROYA
"Popurri Titiritero". Diversas obras a cargo de Grupos "En una Buena", "El Telón", "Marakatú", "Chachakün".
ENTRADA LIBRE Y GRATUITA

DOMINGO 5:
15 Hs: MALABRIGO. En Plaza María Rosa Mística
17 Hs: LOTE XI. En Parque de la Iglesia

DOMINGO 12:
15 Hs: BARRIO IPV. En Esquina Herrera
15 Hs: PLAZA de COLONIA VICENTE AGÜERO

DOMINGO 19:
15 y 17 Hs: "Fiesta de las Comidas Típicas Caroyenses" BOCHAS SPORT CLUB

Por favor reenviar a sus contactos
Vacaciones con
Grupo Egos
Teatro para niños
Presenta
“Caperucita feroz y el lobo rojo”

Chata/ Caperucita: Vanesa Toranzo Cheta/ Lobo: CeciliaDiMarco
Chita/ mamá/ Abuelita: Luciana Conci Asistencia Técnica: Alejandro De La O/ NoraliaSavio Libro y Dirección: Cecilia Di Marco

Sala Menor “CIUDAD DE LAS ARTES”
Podes vernos sábado 4 y domingo 5 de Julio 17hs
Entrada General $13
Contrataciones 0351. 4713898/ 156214693

XI FESTIVAL DE TÍTERES EN INVIERNO. JULIO 2009
TEATRO LA CHACARITA Jacinto Ríos 1449

APERTURA FESTIVAL:

Sábado 04 y Domingo 05 JULIO / 21:30 hs.
Valor de la Entrada: $25
Para PÚBLICO ADULTO

Mis Cosas Favoritas
(My Favorite Things)
de Marie Vayssière y Javier Swedzky

Con textos inspirados en “El Horla” y en “Carta de un loco” de Guy de Maupassant

Un espectáculo de la compañía "Trabajo a reglamento" – Argentina y el Programa de residencia "x+c" (eXpérimentation y Compagnonnage) de l'Institut International de la Marionnette

El taller del sastre Washington Beltrán es un pequeño universo sostenido por hilvanes. Sus sueños, los de su patrón Vespertino Varela y los de su hija, Sofía Loren Varela, son acechados por los mismos fantasmas. ¿Es posible que en esta boutique todos tengan las mismas pesadillas? Ninguno de ellos podrá impedir que sus extrañas vidas dejen indicios en un saco, en los botones o en la vieja Singer.
Una comedia textil musical para actor, marionetas y objetos. Con textos de “El Horla” y “Carta de un Loco” de Guy de Maupassant, bordados y viejas canciones... una de ellas que vuelve todo el tiempo, como una cantinela: “My favorite things”.

Dirección y adaptación de textos: Marie Vayssiére
Interpretación y concepción de objetos: Javier Swedzky
Iluminación: Alejandro Le Roux
Escenografía: Roberto Garita –Onandia
Asistencia general y operación sonido: Rodrigo Peiretti

Construcción marionetas y objetos: Silvina Vega, Esteban Fernández, Alfredo Iriarte, Roberto Garita-Onandía, Javier Swedzky
Diseño y Realización de Sonido: Iván Grigoriev (Arg), Lionel Caillard y Christophe Marteau (Fcia)
Luthier: Juan Espeche
Arreglos musicales: Alfredo Seoane
Vestuario: Chiche Scigliano, Christiane Demeyer
Bordados: Berta Teglio y las mujeres de la ONG “Manos Creativas”: María Arce, Rosa Benítez, Nidia Campos, Alicia Irala, Liliana Lazo, Mirta Martínez, Gregoria Peralta, Silvia Pereyra, Luisa Ramírez, Graciela Valdez. Taller de tapices de de la zona Rafael Castillo, coordinado por Susana Pérez y Paula Giani.
Telones: Taller de Julio Benito
Diseño gráfico: Cristian Arsanto
Asistencia y producción (creación): Pablo Roitzaid

................................................................................................................
::: MÁS INFO

Sobre los autores:

Marie Vayssière
Dirección y adaptación de textos

Marie Vayssière reside en Francia. Trabaja como actriz, directora, formadora, dramaturga.
Forma parte del Théâtre de l'acte en Toulouse, actúa dirigida por Roger Blim ("Rue noir", 1984) y junto a Alain Fourneau realiza varios espectáculos en el Théâtre des Bernardines. Participa en espectáculos dirigidos por Jacques Nichy ("La zapatera prodigiosa” de F. G; Lorca, 1988).
En 1988 encuentra a Tadeusz Kantor en Charleville-Mézières y participa como actriz en todos sus espectáculos y a los de su compañía "Cricot 2" hasta 1992: "Une très courte leçon" (Una lección muy corta, 1988), "Je ne reviendrais jamais" (No regresaré jamás, 1989), "Aujourd'hui est mon anniversaire" (Hoy es mi cumpleaños, 1990). Es asistente de T. Kantor en varios eventos, entre otros "Les classes d'Avignon" (Las clases de Avignon, 1990).
Actúa en "Mort de Rosa" durante las "Informelles", en el Théâtre des Bernardines (1998), "Par la taille" de A; Jarry dirigida por Dominique Collignon- Maurin(2000), "Je ne parlerai pas de Jason", inspirado en Sénèque, dirigida por Mireille Guerre (2002) y "La sonate de spectres", de A. Strindberg, dirigida por Daniel Jeannyeau (2003).
En Jerusalén dirije "Informe para una academia " de F. Kafka para la compañía El Hakawati (1992)
Crea la "Compagnie du Singulier" dentro de la cual dirigirá diferentes espectáculos: "Mémoire d'Eléphant" (1987) "Le Pleur misère" (1991), su texto "En passant" (1994), "Barbe Bleue" de Georg Trackl (1997-98) y "Il faut faire plaisir aux clients" (1999-2000) inspirado en el “Tercer y Cuarto libro” de Gargantúa y Pantagruel de F. Rabelais. Actualmente se están presentando en Francia e Italia “Lampedusa Beach” en base a un texto de Lina Prosa y “El arte de la Comedia” de Eduardo de Filippo.
Como docente da cursos, talleres y dirige espectáculos en la escuela del Théâtre National de Bretagne, en la Facultad de Rennes, y en la l’École Nationale Supérieure des Arts de la Marioneta de Charleville - Mézières.


Javier Swedzky
Interpretación y concepción de objetos

Javier Swedzky hace teatro en Córdoba entre 1985 y 1992 con Graciela Ferrari (integrante del Libre Teatro Libre dirigido por María Escudero) y dirigido por ella actúa en varios espectáculos (“Ah, Belulah!”, “Aradem”). Estudia cine en la Universidad Nacional de Córdoban; títeres en la ESNAM (Ecole Superieure des Arts de la Marionnette) de Charleville-Méziéres, Francia, y pedagogía teatral en la Universidad de Paris III, Sorbonne Nouvelle, de París, Francia . Este es su tercer unipersonal como actor, luego de "Remigio el Auténtico" co- escrito junto a Graciela Ferrari y dirigido por ella, y de "Y las dudas se irán volando", de su autoría y dirección. Realiza la dramaturgia para “Sirenas de Pelopincho” y escribe y dirige “Los efectos del viaje”. Escribe y co-dirije “Esas eran hadas” en la Escuela de Títeres de Neuquén. Trabaja para El Periférico de Objetos, actuando en “Máquina Hamlet” y en “Zooedipous” , y hace la asistencia de dirección de “Monteverdi Método Bélico”. Actúa en varias obras infantiles dirigido por Gabriela Marges, Ana Alvarado y Sergio D’Angelo.
Recibe las becas Antorchas, Fondo Nacional de las Artes, el premio Ariel Bufano. Sus trabajos fueron presentados en festivales de América y Europa. Actualmente dirige su obra “Ah la Vache!” para el Théâtre de l’Oeil en Montreal, Canadá.

Sobre la obra:
Creada en el marco del XIII Festival Mondial des Théâtres de Marionnettes 2003 de Charleville-Mézières, Francia y presentado en:
• XIII Festival International des Theâtres de Marionnettes de Charleville- Mèziéres, 2003, Francia
• Temporada en el Centro Cultural Recoleta y en El Camarín de las Musas, Buenos Aires, Argentina, 2004-2005
• Presentado en el Festival “Versuchung” del Schaubude Theater, Berlín, Alemania, 2004
• Festival Estival, Bariloche y San Martín de los Andes, Argentina, 2008
• Próxima presentación en el cierre del Festival de la Bâtie, Ginebra, Suiza, 12 y 13 de septiembre 2008


.....................................................................................................................

¡MUCHAS GRACIAS POR SU DIFUSIÓN!

Teatro La Chacarita / Fundación x el Teatro
Jacinto Ríos 1449 Bº Pueyrredón
Teléfono: 4231159
Prensa & Comunicación
Daniela Bossio
Tel: 4744774 / 153612807